Êxodo 3:21 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²¹ Farei que os egípcios sejam bondosos com os israelitas, e assim vocês não sairão do Egito de mãos vazias.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²¹ Eu darei mercê a este povo aos olhos dos egípcios; e, quando sairdes, não será de mãos vazias.

Almeida Revista e Corrigida

²¹ E eu darei graça a esse povo aos olhos dos egípcios; e acontecerá que, quando sairdes, não saireis vazios,

Almeida Revista Corrigida 1995

²¹ E eu darei graça a esse povo aos olhos dos egípcios; e acontecerá que, quando sairdes, não saireis vazios,

Versão Católica com cabeçalhos

²¹ Farei com que o povo conquiste a simpatia dos egípcios, de modo que, ao partir, não saiam de mãos vazias.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²¹ E eu darei graça a este povo aos olhos dos egípcios; e acontecerá que, quando sairdes, não saireis vazios.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²¹ Eu darei mercê a este povo aos olhos dos egípcios; e, quando sairdes, não será de mãos vazias.

Êxodo 3:21 Referências Cruzadas

Gênesis 15:14

Mas eu castigarei a nação que os escravizar e, por fim, eles sairão de lá com grande riqueza.

Gênesis 39:21

Mas o Senhor estava com ele na prisão e o tratou com bondade. Fez José conquistar a simpatia do carcereiro, que,

1 Reis 8:50

Perdoa teu povo que pecou contra ti. Perdoa todas as ofensas que cometeram contra ti. Faze que seus conquistadores os tratem com misericórdia,

Neemias 1:11

Ó Senhor, por favor, ouve a oração deste teu servo! Ouve as orações de teus servos que se agradam em te honrar. Peço que me concedas êxito hoje e que o rei me seja favorável”. Nesse tempo, eu era copeiro do rei.

Salmos 105:37

Tirou seu povo do Egito cheio de prata e de ouro, e ninguém das tribos de Israel sequer tropeçou.

Salmos 106:46

Fez que seus captores os tratassem com misericórdia.

Êxodo 11:2

Diga a todos os homens e mulheres israelitas que peçam objetos de prata e ouro a seus vizinhos egípcios”.

Êxodo 11:3

(O Senhor havia feito os egípcios verem o povo com bons olhos. Moisés era tido em alta consideração na terra do Egito e respeitado tanto pelos oficiais do faraó como pelo povo egípcio.)

Êxodo 12:35

Seguindo as instruções de Moisés, pediram aos egípcios que lhes dessem roupas e objetos de prata e ouro.

Êxodo 12:36

O Senhor fez os egípcios serem bondosos com o povo, de modo que lhes entregaram tudo que pediram. Assim, os israelitas tomaram para si as riquezas dos egípcios.

Provérbios 16:7

Quando a vida de uma pessoa agrada o Senhor, até seus inimigos vivem em paz com ela.

Atos 7:10

e o livrou de todas as suas dificuldades. Deus concedeu a José favor e sabedoria diante do faraó, rei do Egito, e o faraó o nomeou governador de todo o Egito e administrador de seu palácio.

Deuteronômio 15:13

“Quando libertar um escravo, não o mande embora de mãos vazias.