Êxodo 3:10 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁰ Agora vá, pois eu o envio ao faraó. Você deve tirar meu povo, Israel, do Egito”.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁰ Vem, agora, e eu te enviarei a Faraó, para que tires o meu povo, os filhos de Israel, do Egito.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁰ Vem agora, pois, e eu te enviarei a Faraó, para que tires o meu povo, os filhos de Israel, do Egito.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁰ Vem agora, pois, e eu te enviarei a Faraó, para que tires o meu povo, os filhos de Israel, do Egito.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁰ Por isso, vá. Eu envio você ao Faraó, para tirar do Egito o meu povo, os filhos de Israel"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁰ Agora, pois, vem e eu te enviarei a Faraó, para que tireis do Egito o meu povo, os filhos de Israel.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁰ Vem, agora, e eu te enviarei a Faraó, para que tires o meu povo, os filhos de Israel, do Egito.

Êxodo 3:10 Referências Cruzadas

Gênesis 15:13

Então o Senhor disse a Abrão: “Esteja certo de que seus descendentes serão forasteiros em terra alheia, onde sofrerão opressão como escravos por quatrocentos anos.

Gênesis 15:14

Mas eu castigarei a nação que os escravizar e, por fim, eles sairão de lá com grande riqueza.

Salmos 105:26

Mas o Senhor enviou Moisés, seu servo, e Arão, a quem havia escolhido.

Salmos 77:20

Conduziste teu povo como um rebanho de ovelhas, pelas mãos de Moisés e Arão.

Êxodo 12:40

O povo de Israel tinha vivido 430 anos no Egito.

Êxodo 12:41

Na verdade, essa grande multidão do Senhor deixou a terra exatamente no dia em que se completaram os 430 anos.

Êxodo 33:12

Então Moisés disse ao Senhor: “Tu me ordenaste: ‘Leve este povo’, mas não disseste quem enviarias comigo. Declaraste: ‘Eu o conheço pelo nome e me agrado de você’.

Êxodo 33:13

Se é verdade que te agradas de mim, permita-me conhecer teus caminhos para que eu te conheça melhor e continue a contar com teu favor. E lembra-te de que esta nação é teu povo”.

Êxodo 6:26

Foi a estes dois, Arão e Moisés, que o Senhor disse: “Tirem os israelitas do Egito, organizados segundo seus clãs”.

Oséias 12:13

Então, por meio de um profeta, o Senhor tirou do Egito os descendentes de Jacó; e, por meio de um profeta, eles foram protegidos.

Miquéias 6:4

Eu os tirei do Egito e os resgatei da escravidão; enviei Moisés, Arão e Miriã para guiá-los.

Atos 7:34

Por certo, tenho visto a aflição do meu povo no Egito. Tenho ouvido seus gemidos e desci para libertá-los. Agora vá, pois eu o envio de volta ao Egito’.

Atos 7:36

Assim, com muitas maravilhas e sinais, ele os conduziu para fora do Egito, pelo mar Vermelho e pelo deserto, durante quarenta anos.

Atos 7:6

Disse-lhe também que seus descendentes viveriam numa terra estrangeira, onde seriam escravizados e oprimidos por quatrocentos anos.

Atos 7:7

Mas Deus disse: ‘Eu castigarei a nação que os escravizar, e, por fim, sairão dali e me adorarão neste lugar’.

Juízes 6:14

Então o Senhor se voltou para ele e disse: “Vá com a força que você tem e liberte Israel dos midianitas. Sou eu quem o envia!”.

1 Samuel 12:6

E Samuel continuou: “Foi o Senhor que escolheu Moisés e Arão e tirou seus antepassados da terra do Egito.

1 Samuel 12:8

“Quando Israel estava no Egito e seus antepassados clamaram ao Senhor, ele enviou Moisés e Arão para tirá-los de lá e trazê-los a esta terra.