Êxodo 22:2 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

² “Se um ladrão for pego em flagrante arrombando uma casa e for ferido e morto no confronto, a pessoa que matou o ladrão não será culpada de homicídio.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

² Se um ladrão for achado arrombando uma casa e, sendo ferido, morrer, quem o feriu não será culpado do sangue.

Almeida Revista e Corrigida

² Se o ladrão for achado a minar, e for ferido, e morrer, o que o feriu não será culpado do sangue.

Almeida Revista Corrigida 1995

² Se o ladrão for achado a minar, e for ferido, e morrer, o que o feriu não será culpado do sangue.

Versão Católica com cabeçalhos

² Contudo, se o ferir à luz do dia, será caso de homicídio. O ladrão restituirá, e quando não tiver com que pagar, será vendido para compensar o que roubou.

João Ferreira de Almeida Atualizada

² Se o ladrão for achado a minar uma casa, e for ferido de modo que morra, o que o feriu não será réu de sangue;

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

² Se um ladrão for achado arrombando uma casa e, sendo ferido, morrer, quem o feriu não será culpado do sangue.

Êxodo 22:2 Referências Cruzadas

Jó 24:14

O assassino se levanta bem cedo, para matar os pobres e os necessitados; à noite ele se torna ladrão.

Jó 24:16

Os bandidos arrombam casas à noite e dormem durante o dia; não estão acostumados com a luz.

Jó 30:5

São expulsos, aos gritos, da companhia das pessoas, como se fossem ladrões.

Jeremias 2:34

Suas roupas estão manchadas com o sangue dos inocentes e dos pobres, embora você não os tenha pego arrombando sua casa.

Oséias 7:1

“Desejo curar Israel, mas seus pecados são grandes demais; Samaria está cheia de mentirosos. Há ladrões do lado de dentro e bandidos do lado de fora.

Joel 2:9

Atacam a cidade e correm ao longo de seus muros. Entram em todas as casas e sobem pelas janelas, como ladrões.

Números 35:27

e o vingador o encontrar fora da cidade e o executar, essa morte não será considerada assassinato.

Mateus 24:43

Entendam isto: se o dono da casa soubesse exatamente a que horas viria o ladrão, ficaria atento e não permitiria que a casa fosse arrombada.

1 Tessalonicenses 5:2

pois vocês sabem muito bem que o dia do Senhor virá inesperadamente, como ladrão à noite.

1 Pedro 4:15

Se sofrerem, porém, que não seja por matar, roubar, causar confusão ou intrometer-se em assuntos alheios.