Biblia Todo Logo
A Bíblia On-line
- Anúncios -





Êxodo 20:6 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

6 mas demonstro amor por até mil gerações dos que me amam e obedecem a meus mandamentos.

Ver Capítulo Cópia de


Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

6 e faço misericórdia até mil gerações daqueles que me amam e guardam os meus mandamentos.

Ver Capítulo Cópia de

Almeida Revista e Corrigida

6 e faço misericórdia em milhares aos que me amam e guardam os meus mandamentos.

Ver Capítulo Cópia de

Almeida Revista Corrigida 1995

6 e faço misericórdia em milhares aos que me amam e guardam os meus mandamentos.

Ver Capítulo Cópia de

Versão Católica com cabeçalhos

6 mas quando me amam e guardam os meus mandamentos, eu os trato com amor por mil gerações.

Ver Capítulo Cópia de

João Ferreira de Almeida Atualizada

6 e uso de misericórdia com milhares dos que me amam e guardam os meus mandamentos.

Ver Capítulo Cópia de

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

6 e faço misericórdia até mil gerações daqueles que me amam e guardam os meus mandamentos.

Ver Capítulo Cópia de




Êxodo 20:6
19 Referências Cruzadas  

Então disse: “Ó Senhor, Deus dos céus, Deus grande e temível, que guardas tua aliança de amor leal para com os que te amam e obedecem a teus mandamentos,


Mas o amor do Senhor por aqueles que o temem dura de eternidade a eternidade. Sua justiça se estende até os filhos dos filhos


Cubro de amor mil gerações e perdoo o mal, a rebeldia e o pecado. Contudo, não absolvo o culpado; trago as consequências do pecado dos pais sobre os filhos até a terceira e quarta geração”.


Meu filho, não se esqueça de minhas instruções; guarde meus mandamentos em seu coração.


Mostras tua bondade a milhares de pessoas, mas também permites que as consequências do pecado de uma geração recaiam sobre a geração seguinte. Tu és Deus grande e poderoso, o Senhor dos Exércitos.


Orei ao Senhor, meu Deus, e confessei: “Ó Senhor, és Deus grande e temível! Tu guardas tua aliança de amor leal para com os que te amam e obedecem a teus mandamentos.


‘O Senhor é lento para se irar, é cheio de amor e perdoa todo tipo de pecado e rebeldia. Contudo, não absolve o culpado; traz as consequências do pecado dos pais sobre os filhos até a terceira e quarta geração’.


“Se vocês me amam, obedeçam a meus mandamentos.


Aqueles que aceitam meus mandamentos e lhes obedecem são os que me amam. E, porque me amam, serão amados por meu Pai. E eu também os amarei e me revelarei a cada um deles.”


Essa promessa é para vocês, para seus filhos e para os que estão longe, isto é, para todos que forem chamados pelo Senhor, nosso Deus”.


Porque amou seus antepassados, ele escolheu abençoar vocês, os descendentes, e ele mesmo os tirou do Egito com grande poder.


Como seria bom se o coração deles fosse sempre assim, se estivessem dispostos a me temer e a obedecer a todos os meus mandamentos! Tudo iria bem com eles e seus descendentes para sempre.


Reconheçam, portanto, que o Senhor, seu Deus, é, de fato, Deus. Ele é o Deus fiel que cumpre por mil gerações sua aliança de amor com todos que o amam e obedecem a seus mandamentos.


Feliz é aquele que suporta com paciência as provações e tentações, porque depois receberá a coroa da vida que Deus prometeu àqueles que o amam.


Nós amamos porque ele nos amou primeiro.


Amar a Deus significa obedecer a seus mandamentos. E seus mandamentos não são difíceis.


O amor consiste em fazer o que Deus nos ordenou, e ele ordenou que amemos uns aos outros, como vocês ouviram desde o princípio.


Siga-nos em:

Anúncios


Anúncios