Êxodo 2:20 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁰ “E onde está ele?”, perguntou o pai. “Por que o deixaram lá? Convidem-no para comer conosco.”

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁰ E onde está ele?, disse às filhas; por que deixastes lá o homem? Chamai-o para que coma pão.

Almeida Revista e Corrigida

²⁰ E disse a suas filhas: E onde está ele? Por que deixastes o homem? Chamai-o para que coma pão.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁰ E disse a suas filhas: E onde está ele? Por que deixastes o homem? Chamai-o para que coma pão.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁰ O pai perguntou: ""Onde está ele? Por que o deixaram ir embora? Vão chamá-lo para que venha comer"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁰ E ele perguntou a suas filhas: Onde está ele; por que deixastes lá o homem? chamai-o para que coma pão.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²⁰ E onde está ele?, disse às filhas; por que deixastes lá o homem? Chamai-o para que coma pão.

Êxodo 2:20 Referências Cruzadas

Gênesis 18:5

E, uma vez que honraram seu servo com esta visita, prepararei uma refeição para restaurar suas forças antes de seguirem viagem”. “Está bem”, responderam eles. “Faça como você disse.”

Gênesis 29:13

Assim que Labão soube que seu sobrinho Jacó havia chegado, correu ao seu encontro. Ele o abraçou, o beijou e o levou para casa. Depois que Jacó lhe contou sua história,

Gênesis 31:54

Então Jacó ofereceu sacrifício a Deus na montanha e convidou todos para a refeição comemorativa. Depois de comerem, passaram a noite ali.

Gênesis 43:25

Quando foram avisados que almoçariam lá, os irmãos prepararam os presentes para a chegada de José ao meio-dia.

Jó 31:32

Nunca deixei o estrangeiro dormir na rua; minha porta sempre esteve aberta para todos.

Jó 42:11

Todos os seus irmãos, suas irmãs e seus amigos de outros tempos vieram e festejaram com ele à mesa de sua casa. Eles o consolaram e o confortaram por todas as provações que o Senhor tinha enviado contra ele, e cada um lhe trouxe um presente de prata e um anel de ouro.

Êxodo 2:19

Elas responderam: “Um egípcio nos defendeu dos pastores; depois, tirou água e deu de beber ao nosso rebanho”.

Êxodo 2:21

Moisés aceitou o convite e foi morar com Reuel. Depois de algum tempo, Reuel entregou sua filha Zípora em casamento a Moisés.

1 Timóteo 5:10

Deve ser respeitada pelo bem que praticou, como alguém que soube criar os filhos, foi hospitaleira, serviu o povo santo com humildade, ajudou os que estavam em dificuldade e sempre se dedicou a fazer o bem.

Hebreus 13:2

Não se esqueçam de demonstrar hospitalidade, porque alguns, sem o saber, hospedaram anjos.