Êxodo 19:18 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁸ O monte Sinai estava todo coberto de fumaça, pois o Senhor havia descido em forma de fogo. Nuvens de fumaça subiam ao céu, como de uma imensa fornalha, e todo o monte tremia violentamente.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁸ Todo o monte Sinai fumegava, porque o Senhor descera sobre ele em fogo; a sua fumaça subiu como fumaça de uma fornalha, e todo o monte tremia grandemente.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁸ E todo o monte Sinai fumegava, porque o Senhor descera sobre ele em fogo; e a sua fumaça subia como fumaça de um forno, e todo o monte tremia grandemente.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁸ E todo o monte Sinai fumegava, porque o SENHOR descera sobre ele em fogo; e a sua fumaça subia como fumaça de um forno, e todo o monte tremia grandemente.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁸ Toda a montanha do Sinai fumegava, porque Javé tinha descido sobre ela no fogo; a fumaça subia, como fumaça de fornalha. E a montanha toda estremecia.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁸ Nisso todo o monte Sinai fumegava, porque o Senhor descera sobre ele em fogo; e a fumaça subiu como a fumaça de uma fornalha, e todo o monte tremia fortemente.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁸ Todo o monte Sinai fumegava, porque o SENHOR descera sobre ele em fogo; a sua fumaça subiu como fumaça de uma fornalha, e todo o monte tremia grandemente.

Êxodo 19:18 Referências Cruzadas

Gênesis 11:5

O Senhor, porém, desceu para ver a cidade e a torre que estavam construindo.

Gênesis 15:17

Quando o sol se pôs e veio a escuridão, Abrão viu um fogareiro fumegante e uma tocha ardente passarem por entre as metades das carcaças.

Gênesis 19:28

Olhou para a planície, em direção a Sodoma e Gomorra, e viu colunas de fumaça subindo do lugar onde antes ficavam as cidades, como fumaça de uma fornalha.

Neemias 9:13

“Desceste ao monte Sinai e falaste com eles do céu. Deste estatutos justos, leis verdadeiras e decretos e mandamentos bons.

Salmos 104:32

Basta um olhar, e a terra estremece; com um simples toque, faz fumegar os montes.

Salmos 114:4

Os montes saltaram como carneiros, e as colinas, como cordeiros.

Salmos 114:7

Estremeça, ó terra, na presença do Senhor, na presença do Deus de Jacó.

Salmos 144:5

Abre os céus, Senhor, e desce; toca os montes para que soltem fumaça.

Salmos 18:9

Ele abriu os céus e desceu, com nuvens escuras de tempestade sob os pés.

Salmos 68:9

Enviaste muitas chuvas, ó Deus, para refrescar a terra exausta.

Salmos 77:18

No redemoinho ouviu-se o estrondo de teu trovão; os relâmpagos iluminaram o mundo, e a terra tremeu e se abalou.

Salmos 77:19

Teu caminho passou pelo mar, teu trajeto, pelas águas poderosas, e ninguém percebeu teus passos.

Êxodo 19:13

Ninguém ponha a mão na pessoa ou no animal que ultrapassar o limite; antes, apedreje-o ou atravesse-o com flechas. Quem cruzar o limite não poderá continuar a viver’. Mas, quando soar o toque longo da trombeta, o povo poderá subir ao monte”.

Êxodo 19:17

Moisés conduziu o povo para fora do acampamento, ao encontro de Deus, e todos pararam ao pé do monte.

Êxodo 20:18

Quando o povo ouviu os trovões e o som forte da trombeta, e quando viu o clarão dos raios e a fumaça que subia do monte, ficou a distância, tremendo de medo.

Êxodo 24:17

Para os israelitas que estavam ao pé do monte, a glória do Senhor no alto do Sinai parecia um fogo consumidor.

Êxodo 3:2

Ali, o anjo do Senhor lhe apareceu no fogo que ardia no meio de um arbusto. Moisés olhou admirado, pois embora o arbusto estivesse envolto em chamas, o fogo não o consumia.

Êxodo 34:2

Esteja pronto amanhã cedo para subir ao Sinai e apresentar-se diante de mim no topo do monte.

Isaías 6:4

Suas vozes sacudiam o templo até os alicerces, e todo o edifício estava cheio de fumaça.

Isaías 64:1

Quem dera abrisses os céus e descesses! Os montes tremeriam em tua presença!

Jeremias 4:24

Olhei para os montes e para as colinas, e eles estremeciam e balançavam.

Habacuque 3:6

Quando ele para, a terra estremece; quando ele olha, as nações tremem. Ele derruba os montes perpétuos e arrasa as colinas antigas; dele são os caminhos eternos.

Zacarias 14:5

Vocês fugirão pelo vale, pois ele se estenderá até Azal. Sim, vocês fugirão, como fugiram do terremoto nos dias de Uzias, rei de Judá. Então o Senhor, meu Deus, virá com todos os seus santos.

Mateus 24:7

Uma nação guerreará contra a outra, e um reino contra o outro. Haverá fome e terremotos em várias partes do mundo.

Deuteronômio 33:2

“O Senhor veio do monte Sinai e alvoreceu sobre nós desde o monte Seir; resplandeceu desde o monte Parã e veio de Meribá-Cades com fogo ardente em sua mão direita.

Deuteronômio 4:36

Permitiu que vocês ouvissem sua voz que vinha do céu para instruí-los e permitiu que vissem seu grande fogo na terra para falar-lhes do meio dele.

Deuteronômio 5:22

“O Senhor dirigiu essas palavras a toda a comunidade reunida ao pé do monte. Falou em alta voz, do meio do fogo, cercado de nuvens e densa escuridão. Foi tudo que ele disse naquela ocasião. Escreveu suas palavras em duas tábuas de pedra e as entregou a mim.

Deuteronômio 5:4

No monte, o Senhor falou com vocês face a face do meio do fogo.

2 Tessalonicenses 1:7

Deus concederá descanso a vocês, que são afligidos, e também a nós, na revelação do Senhor Jesus, quando ele vier do céu. Virá com seus anjos poderosos,

2 Tessalonicenses 1:8

em chamas de fogo, trazendo juízo sobre os que não conhecem a Deus e sobre os que se recusam a obedecer às boas-novas de nosso Senhor Jesus.

Hebreus 12:18

Vocês não chegaram a um monte que se pode tocar, a um lugar de fogo ardente, escuridão, trevas e vendaval,

Hebreus 12:26

Quando Deus falou naquela ocasião, sua voz fez a terra tremer, mas agora ele promete: “Mais uma vez, farei tremer não só a terra, mas também os céus”.

2 Pedro 3:10

Contudo, o dia do Senhor virá como um ladrão. Os céus desaparecerão com terrível estrondo, e até os elementos serão consumidos pelo fogo, e a terra e tudo que nela há serão expostos.

Apocalipse 15:8

O templo se encheu da fumaça da glória e do poder de Deus, e ninguém podia entrar no templo enquanto os anjos não tivessem terminado de derramar as sete pragas.

Apocalipse 9:2

Quando o poço foi aberto, dele saiu fumaça como de uma imensa fornalha, e a luz do sol e o ar escureceram com a fumaça.

Juízes 5:5

Os montes estremeceram na presença do Senhor, o Deus do monte Sinai, na presença do Senhor, o Deus de Israel.