Êxodo 14:3 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³ O faraó pensará: ‘Os israelitas estão vagando perdidos, prisioneiros do deserto!’.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

³ Então, Faraó dirá dos filhos de Israel: Estão desorientados na terra, o deserto os encerrou.

Almeida Revista e Corrigida

³ Então, Faraó dirá dos filhos de Israel: Estão embaraçados na terra, o deserto os encerrou.

Almeida Revista Corrigida 1995

³ Então, Faraó dirá dos filhos de Israel: Estão embaraçados na terra, o deserto os encerrou.

Versão Católica com cabeçalhos

³ O Faraó irá pensar que os filhos de Israel andam errantes pelo país e que o deserto os bloqueou.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ Então Faraó dirá dos filhos de Israel: Eles estão embaraçados na terra, o deserto os encerrou.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

³ Então, Faraó dirá dos filhos de Israel: Estão desorientados na terra, o deserto os encerrou.

Êxodo 14:3 Referências Cruzadas

Salmos 139:2

Sabes quando me sento e quando me levanto; mesmo de longe, conheces meus pensamentos.

Salmos 139:4

Antes mesmo de eu falar, Senhor, sabes o que vou dizer.

Salmos 3:2

São muitos os que dizem: “Deus nunca o livrará!”.

Salmos 71:11

Dizem: “Deus o abandonou! Vamos persegui-lo e prendê-lo, pois agora ninguém o livrará”.

Êxodo 14:2

“Ordene aos israelitas que deem a volta e acampem em Pi-Hairote, entre Migdol e o mar. Acampem ali, à beira do mar, em frente a Baal-Zefom.

Êxodo 14:4

Mais uma vez, endurecerei o coração do faraó, e ele os perseguirá. Planejei tudo isso para mostrar minha glória por meio do faraó e de todo o seu exército. Então os egípcios saberão que eu sou o Senhor”. E os israelitas assim fizeram.

Ezequiel 38:17

“Assim diz o Senhor Soberano: Acaso você é aquele de quem falei muito tempo atrás, quando anunciei por meio de meus servos, os profetas de Israel, que, no futuro, o traria contra meu povo?

Atos 4:28

Tudo que fizeram, porém, havia sido decidido de antemão pela tua vontade.

Deuteronômio 31:21

E, quando grandes calamidades lhes ocorrerem, esta canção servirá de prova contra eles, pois seus descendentes jamais se esquecerão dela. Eu conheço as intenções deles, mesmo antes de entrarem na terra que jurei lhes dar”.

Juízes 16:2

Logo correu a notícia de que Sansão estava lá, e os homens de Gaza se reuniram e esperaram a noite toda junto aos portões da cidade. Ficaram em silêncio a noite inteira, pois pensavam: “Quando o dia clarear, vamos matá-lo”.

1 Samuel 23:23

Descubram o esconderijo dele e voltem quando tiverem certeza. Então irei com vocês. E, se ele estiver naquela região, eu o encontrarei, mesmo que precise procurar por todo canto de Judá!”

1 Samuel 23:7

Saul soube que Davi estava em Queila. “Agora ele não tem como escapar de nós!”, exclamou. “Deus o entregou em minhas mãos, pois ele se enfiou numa cidade com portões e trancas!”