Êxodo 10:4 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴ Se você se recusar, tome cuidado! Amanhã trarei sobre seu território uma nuvem de gafanhotos.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ Do contrário, se recusares deixar ir o meu povo, eis que amanhã trarei gafanhotos ao teu território;

Almeida Revista e Corrigida

⁴ Porque, se ainda recusares deixar ir o meu povo, eis que trarei amanhã gafanhotos aos teus termos,

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ Porque, se ainda recusares deixar ir o meu povo, eis que trarei amanhã gafanhotos aos teus termos,

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Se você não deixar meu povo partir, amanhã mandarei gafanhotos sobre o seu território.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ mas se tu recusares deixar ir o meu povo, eis que amanhã trarei gafanhotos aos teus termos;

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴ Do contrário, se recusares deixar ir o meu povo, eis que amanhã trarei gafanhotos ao teu território;

Êxodo 10:4 Referências Cruzadas

Êxodo 10:3

Moisés e Arão foram ver o faraó novamente e lhe disseram: “Assim diz o Senhor, o Deus dos hebreus: ‘Até quando você se recusará a submeter-se a mim? Deixe meu povo sair para me adorar.

Êxodo 10:5

Cobrirão toda a terra, de modo que não se poderá ver o chão. Devorarão o que restou de suas colheitas depois da tempestade de granizo, e também todas as árvores que estiverem crescendo nos campos.

Êxodo 4:23

Ordenei que você deixasse meu filho sair para me adorar. Mas, uma vez que você se recusou, matarei seu filho mais velho’”.

Êxodo 5:1

Depois disso, Moisés e Arão foram ver o faraó e declararam: “Assim diz o Senhor, o Deus de Israel: ‘Deixe meu povo sair para celebrar uma festa em minha honra no deserto’”.

Êxodo 8:10

“Que seja amanhã”, disse o faraó. “Será como o faraó disse”, respondeu Moisés. “Então saberá que não há ninguém como o Senhor, nosso Deus.

Êxodo 8:23

Farei clara distinção entre o meu povo e o seu. Esse sinal acontecerá amanhã’”.

Êxodo 9:18

Por isso, amanhã, a esta hora, enviarei a tempestade de granizo mais devastadora de toda a história do Egito.

Êxodo 9:5

O Senhor já definiu quando a praga começará: amanhã o Senhor ferirá a terra’”.

Provérbios 30:27

os gafanhotos, que, embora não tenham rei, marcham em fileira,

Joel 2:25

“Eu lhes devolverei o que perderam por causa dos gafanhotos migradores, dos saltadores, dos destruidores e dos cortadores; enviei esse grande exército devastador contra vocês.

Deuteronômio 28:38

“Semearão muito, mas colherão pouco, pois os gafanhotos devorarão suas plantações.

Apocalipse 9:3

Então da fumaça saíram gafanhotos que desceram sobre a terra, e lhes foi dado poder para ferroarem como escorpiões.