Atos 2:47 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴⁷ sempre louvando a Deus e desfrutando a simpatia de todo o povo. E, a cada dia, o Senhor lhes acrescentava aqueles que iam sendo salvos.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴⁷ louvando a Deus e contando com a simpatia de todo o povo. Enquanto isso, acrescentava-lhes o Senhor, dia a dia, os que iam sendo salvos.

Almeida Revista e Corrigida

⁴⁷ louvando a Deus e caindo na graça de todo o povo. E todos os dias acrescentava o Senhor à igreja aqueles que se haviam de salvar.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴⁷ louvando a Deus e caindo na graça de todo o povo. E todos os dias acrescentava o Senhor à igreja aqueles que se haviam de salvar.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴⁷ Louvavam a Deus e eram estimados por todo o povo. E a cada dia o Senhor acrescentava à comunidade outras pessoas que iam aceitando a salvação.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴⁷ louvando a Deus, e caindo na graça de todo o povo. E cada dia acrescentava-lhes o Senhor os que iam sendo salvos.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴⁷ louvando a Deus e contando com a simpatia de todo o povo. Enquanto isso, acrescentava-lhes o Senhor, dia a dia, os que iam sendo salvos.

Atos 2:47 Referências Cruzadas

Lucas 19:48

Contudo, não conseguiam pensar num modo de fazê-lo, pois o povo ouvia atentamente tudo que ele dizia.

Lucas 2:52

Jesus crescia em sabedoria, em estatura e no favor de Deus e das pessoas.

Atos 11:21

A mão do Senhor estava com eles, e muitos desses gentios creram e se converteram ao Senhor.

Atos 11:24

Barnabé era um homem bom, cheio do Espírito Santo e de fé. E uma grande multidão se converteu ao Senhor.

Atos 13:48

Quando ouviram isso, os gentios se alegraram e agradeceram ao Senhor por essa mensagem, e todos que haviam sido escolhidos para a vida eterna creram.

Atos 14:1

Em Icônio, Paulo e Barnabé também foram à sinagoga judaica e falaram de tal modo que muitos creram, tanto judeus como gentios.

Atos 14:21

Depois de terem anunciado as boas-novas em Derbe e feito muitos discípulos, Paulo e Barnabé voltaram a Listra, Icônio e Antioquia da Pisídia,

Atos 16:5

Assim, as igrejas eram fortalecidas na fé e cresciam em número a cada dia.

Atos 17:12

Como resultado, muitos judeus creram, assim como vários gregos de alta posição, tanto homens como mulheres.

Atos 2:39

Essa promessa é para vocês, para seus filhos e para os que estão longe, isto é, para todos que forem chamados pelo Senhor, nosso Deus”.

Atos 2:41

Os que acreditaram nas palavras de Pedro foram batizados, e naquele dia houve um acréscimo de cerca de três mil pessoas.

Atos 4:21

Os membros do conselho fizeram novas ameaças, mas, por fim, os soltaram. Não sabiam como castigá-los sem provocar um tumulto, visto que todos louvavam a Deus pelo ocorrido,

Atos 4:33

Com grande poder, os apóstolos davam testemunho da ressurreição do Senhor Jesus, e sobre todos eles havia grande graça.

Atos 4:4

Muitos que tinham ouvido a mensagem creram, totalizando, agora, cerca de cinco mil homens.

Atos 6:1

À medida que o número de discípulos crescia, surgiam murmúrios de descontentamento. Os judeus de fala grega se queixavam dos de fala hebraica, dizendo que suas viúvas estavam sendo negligenciadas na distribuição diária de alimento.

Atos 6:7

Assim, a mensagem de Deus continuou a se espalhar. O número de discípulos se multiplicava em Jerusalém, e muitos sacerdotes também se converteram.

Atos 9:31

A igreja tinha paz em toda a Judeia, Galileia e Samaria e ia se fortalecendo à medida que andava no temor do Senhor. E, encorajada pelo Espírito Santo, crescia em número.

Atos 9:35

Todos os moradores de Lida e de Sarona viram Eneias e se converteram ao Senhor.

Romanos 14:18

Se servirem a Cristo com essa atitude, agradarão a Deus e também receberão a aprovação das pessoas.

Romanos 8:30

Depois de predestiná-los ele os chamou, e depois de chamá-los, os declarou justos, e depois de declará-los justos, lhes deu sua glória.

Romanos 9:27

E, a respeito de Israel, o profeta Isaías clamou: “Embora o povo de Israel seja numeroso como a areia do mar, apenas um remanescente será salvo.

1 Coríntios 1:18

A mensagem da cruz é loucura para os que se encaminham para a destruição, mas para nós que estamos sendo salvos ela é o poder de Deus.