Atos 11:2 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

² Mas, quando Pedro voltou a Jerusalém, os discípulos judeus o criticaram,

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

² Quando Pedro subiu a Jerusalém, os que eram da circuncisão o arguiram, dizendo:

Almeida Revista e Corrigida

² E, subindo Pedro a Jerusalém, disputavam com ele os que eram da circuncisão,

Almeida Revista Corrigida 1995

² E, subindo Pedro a Jerusalém, disputavam com ele os que eram da circuncisão,

Versão Católica com cabeçalhos

² Quando Pedro subiu a Jerusalém, os fiéis de origem judaica começaram a discutir com ele, dizendo:

João Ferreira de Almeida Atualizada

² E quando Pedro subiu a Jerusalém, disputavam com ele os que eram da circuncisão,

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

² Quando Pedro subiu a Jerusalém, os que eram da circuncisão o argüiram, dizendo:

Atos 11:2 Referências Cruzadas

Atos 10:45

Os discípulos judeus que acompanhavam Pedro ficaram admirados de que o dom do Espírito Santo também fosse derramado sobre os gentios,

Atos 10:9

No dia seguinte, quando os mensageiros de Cornélio se aproximavam da cidade, Pedro subiu ao terraço para orar. Era cerca de meio-dia,

Atos 15:1

Chegaram a Antioquia alguns homens da Judeia e começaram a ensinar aos irmãos: “A menos que sejam circuncidados, conforme exige a lei de Moisés, vocês não poderão ser salvos”.

Atos 15:5

Contudo, alguns dos irmãos que pertenciam à seita dos fariseus se levantaram e disseram: “É necessário que os convertidos gentios sejam circuncidados e guardem a lei de Moisés”.

Colossenses 4:11

Jesus, chamado Justo, também manda lembranças. Esses são os únicos irmãos judeus entre meus colaboradores. Eles trabalham comigo para o reino de Deus e têm sido um grande conforto para mim.

Tito 1:10

Pois há muitos rebeldes que promovem conversas inúteis e enganam as pessoas. Refiro-me especialmente àqueles que insistem na necessidade da circuncisão.