Atos 10:15 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁵ Mas a voz falou novamente: “Não chame de impuro o que Deus purificou”.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ Segunda vez, a voz lhe falou: Ao que Deus purificou não consideres comum.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ E segunda vez lhe disse a voz: Não faças tu comum ao que Deus purificou.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ E segunda vez lhe disse a voz: Não faças tu comum ao que Deus purificou.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ A voz lhe disse pela segunda vez: ""Não chame de impuro o que Deus purificou.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ Pela segunda vez lhe falou a voz: Não chames tu comum ao que Deus purificou.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁵ Segunda vez, a voz lhe falou: Ao que Deus purificou não consideres comum.

Atos 10:15 Referências Cruzadas

Mateus 15:11

Não é o que entra pela boca que os contamina; vocês se contaminam com as palavras que saem dela”.

Marcos 7:19

O alimento não vai para o coração, mas apenas passa pelo estômago e vai parar no esgoto.” (Ao dizer isso, declarou que todo tipo de comida é aceitável.)

Atos 10:16

A mesma visão se repetiu três vezes. Então, subitamente, o lençol foi recolhido ao céu.

Atos 10:28

Pedro lhes disse: “Vocês sabem que nossas leis proíbem que um judeu entre num lar gentio como este ou se associe com os gentios. No entanto, Deus me mostrou que não devo mais considerar ninguém impuro ou impróprio.

Atos 11:9

“Mas a voz do céu falou novamente: ‘Não chame de impuro o que Deus purificou’.

Atos 15:20

Ao contrário, devemos escrever a eles dizendo-lhes que se abstenham de alimentos oferecidos a ídolos, da imoralidade sexual, da carne de animais estrangulados e do sangue.

Atos 15:29

abstenham-se de comer alimentos oferecidos a ídolos, de consumir o sangue ou a carne de animais estrangulados, e de praticar a imoralidade sexual. Farão muito bem se evitarem essas coisas. “Que tudo lhes vá bem.”

Atos 15:9

Não fez distinção alguma entre nós e eles, pois purificou o coração deles por meio da fé.

Romanos 14:14

Eu sei, e estou convencido com base na autoridade do Senhor Jesus, que nenhum alimento é por si mesmo impuro. Mas, se alguém considera errado ingerir determinado alimento, para essa pessoa ele é impuro.

Romanos 14:20

Não destruam a obra de Deus por causa da comida. Embora todos os alimentos sejam aceitáveis, é errado comer algo que leve alguém a tropeçar.

1 Coríntios 10:25

Portanto, vocês podem comer qualquer carne que é vendida no mercado sem questionar nada por motivo de consciência.

Tito 1:15

Para os que são puros, tudo é puro. Mas, para os corruptos e descrentes, nada é puro, pois têm a mente e a consciência corrompidas.

Apocalipse 14:20

As uvas foram pisadas no tanque, fora da cidade, e dele correu sangue como um rio de quase trezentos quilômetros de comprimento, com altura que chegava aos freios de um cavalo.