Apocalipse 22:12 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹² “Vejam, eu venho em breve e trago comigo a recompensa para retribuir a cada um de acordo com seus atos.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹² E eis que venho sem demora, e comigo está o galardão que tenho para retribuir a cada um segundo as suas obras.

Almeida Revista e Corrigida

¹² E eis que cedo venho, e o meu galardão está comigo para dar a cada um segundo a sua obra.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹² E eis que cedo venho, e o meu galardão está comigo para dar a cada um segundo a sua obra.

Versão Católica com cabeçalhos

¹² Eis que venho em breve, e comigo trago o salário para retribuir a cada um conforme o seu trabalho.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹² Eis que cedo venho e está comigo a minha recompensa, para retribuir a cada um segundo a sua obra.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹² E eis que venho sem demora, e comigo está o galardão que tenho para retribuir a cada um segundo as suas obras.

Apocalipse 22:12 Referências Cruzadas

Jó 34:11

Ele retribui a cada um de acordo com seus atos; trata as pessoas como merecem.

Salmos 28:4

Dá o castigo pelo que fizeram, segundo a medida de sua perversidade. Retribui-lhes por seus atos e faz que recebam o que merecem.

Isaías 40:10

Sim, o Senhor Soberano vem com poder; com braço forte governará. Vejam, ele traz consigo sua recompensa!

Isaías 62:11

O Senhor enviou esta mensagem até os confins da terra: “Digam ao povo de Sião: Vejam, seu Salvador se aproxima! Olhem, ele traz consigo sua recompensa!”.

Jeremias 17:10

Eu, o Senhor, examino o coração e provo os pensamentos. Dou a cada pessoa a devida recompensa, de acordo com suas ações”.

Sofonias 1:14

“Esse dia terrível do Senhor se aproxima; ele virá depressa. Será um dia de amargura em que até os homens fortes gritarão.

Mateus 16:27

Pois o Filho do Homem virá com seus anjos na glória de seu Pai e julgará cada pessoa de acordo com suas ações.

Romanos 14:12

Assim, cada um de nós será responsável por sua vida diante de Deus.

1 Coríntios 3:14

Se ela sobreviver, o construtor receberá recompensa.

1 Coríntios 3:8

Quem planta e quem rega trabalham para o mesmo fim, e ambos serão recompensados por seu árduo trabalho.

Apocalipse 11:18

As nações se enfureceram, mas agora chegou o tempo de tua ira. É tempo de julgar os mortos e de recompensar teus servos, os profetas, assim como teu povo santo e todos que temem o teu nome, desde os pequenos até os grandes. É tempo de destruir todos que causaram destruição na terra”.

Apocalipse 2:23

Matarei seus filhos, e então todas as igrejas saberão que eu sou aquele que sonda mente e coração. Darei a cada um de vocês aquilo que seus atos merecem.

Apocalipse 20:12

Vi os mortos, pequenos e grandes, em pé diante do trono de Deus. E foram abertos os livros, incluindo o Livro da Vida. Os mortos foram julgados segundo o que haviam feito, conforme o que estava registrado nos livros.

Apocalipse 22:20

Aquele que é testemunha fiel de todas essas coisas diz: “Sim, venho em breve!”. Amém! Vem, Senhor Jesus!

Apocalipse 22:7

“Vejam, eu venho em breve! Felizes aqueles que obedecem às palavras da profecia registrada neste livro.”

Apocalipse 3:11

Venho em breve. Apegue-se ao que você tem, para que ninguém tome sua coroa.