3 João 1:8 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁸ Assim, nós mesmos devemos sustentá-los, a fim de nos tornarmos seus cooperadores quando eles ensinarem a verdade.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ Portanto, devemos acolher esses irmãos, para nos tornarmos cooperadores da verdade.

Almeida Revista e Corrigida

⁸ Portanto, aos tais devemos receber, para que sejamos cooperadores da verdade.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ Portanto, aos tais devemos receber, para que sejamos cooperadores da verdade.

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ Devemos, portanto, acolher a esses homens, para que sejamos cooperadores da Verdade.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ Portanto aos tais devemos acolher, para que sejamos cooperadores da verdade.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁸ Portanto, devemos acolher esses irmãos, para nos tornarmos cooperadores da verdade.

3 João 1:8 Referências Cruzadas

Salmos 94:16

Quem me protegerá dos perversos? Quem me defenderá dos que praticam o mal?

Mateus 10:14

Se alguma casa ou cidade se recusar a recebê-los ou a ouvir sua mensagem, sacudam a poeira dos pés ao sair.

Mateus 10:40

“Quem recebe vocês recebe a mim, e quem me recebe também recebe aquele que me enviou.

Lucas 11:7

e ele respondesse lá de dentro: ‘Não me perturbe. A porta já está trancada, e minha família e eu já estamos deitados. Não posso ajudá-lo’.

2 Coríntios 6:1

Como cooperadores de Deus, suplicamos a vocês que não recebam em vão a graça de Deus.

2 Coríntios 8:23

Se alguém lhes perguntar a respeito de Tito, digam que ele é meu colaborador, que trabalha comigo para ajudar vocês. Quanto aos irmãos que o acompanham, foram enviados pelas igrejas e trazem honra a Cristo.

Filipenses 4:3

E peço a você, meu fiel colaborador, que ajude essas duas mulheres, pois elas trabalharam arduamente comigo na propagação das boas-novas, e também com Clemente e com meus outros colaboradores, cujos nomes estão escritos no livro da vida.

Colossenses 4:11

Jesus, chamado Justo, também manda lembranças. Esses são os únicos irmãos judeus entre meus colaboradores. Eles trabalham comigo para o reino de Deus e têm sido um grande conforto para mim.

1 Tessalonicenses 3:2

e enviamos Timóteo para visitá-los. Ele é nosso irmão e colaborador de Deus na proclamação das boas-novas de Cristo. Nós o enviamos para fortalecê-los e animá-los na fé,

Filemom 1:2

à irmã Áfia, a Arquipo, nosso companheiro na luta, e à igreja que se reúne em sua casa.

Filemom 1:24

Marcos, Aristarco, Demas e Lucas, meus colaboradores, também enviam saudações.

3 João 1:10

Quando eu for, relatarei algumas das coisas que ele tem feito, bem como suas acusações maldosas contra nós. Ele não apenas se recusa a acolher os irmãos, mas também impede outros de ajudá-los. E, quando o fazem, ele os expulsa da igreja.

3 João 1:7

Pois eles viajam a serviço do Senhor e não aceitam coisa alguma dos que são de fora.

3 João 1:9

Escrevi à igreja sobre isso, mas Diótrefes, que gosta de ser o mais importante, se recusa a receber-nos.