2 Samuel 7:18 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁸ Então o rei Davi entrou no santuário, pôs-se diante do Senhor e orou: “Quem sou eu, ó Soberano Senhor, e o que é minha família, para que me trouxesses até aqui?

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁸ Então, entrou o rei Davi na Casa do Senhor, ficou perante ele e disse: Quem sou eu, Senhor Deus, e qual é a minha casa, para que me tenhas trazido até aqui?

Almeida Revista e Corrigida

¹⁸ Então, entrou o rei Davi, e ficou perante o Senhor, e disse: Quem sou eu, Senhor Jeová, e qual é a minha casa, que me trouxeste até aqui?

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁸ ¶ Então, entrou o rei Davi, e ficou perante o SENHOR, e disse: Quem sou eu, Senhor JEOVÁ, e qual é a minha casa, que me trouxeste até aqui?

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁸ O rei Davi foi, ficou diante de Javé, e disse: ""Quem sou eu, Senhor Javé, e o que é a minha família para que me conduzisses até aqui?

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁸ Então entrou o rei Davi, e sentou-se perante o Senhor, e disse: Quem sou eu, Senhor Jeová, e que é a minha casa, para me teres trazido até aqui?

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁸ Então, entrou o rei Davi na Casa do SENHOR, ficou perante ele e disse: Quem sou eu, SENHOR Deus, e qual é a minha casa, para que me tenhas trazido até aqui?

2 Samuel 7:18 Referências Cruzadas

Gênesis 32:10

Não sou digno de toda a bondade e fidelidade que tens mostrado a mim, teu servo. Quando saí de casa e atravessei o rio Jordão, não possuía nada além de um cajado. Agora, minha família e meus servos formam duas caravanas!

Gênesis 32:11

Por favor, salva-me de meu irmão, Esaú. Estou com medo de que ele venha atacar tanto a mim quanto a minhas mulheres e meus filhos.

2 Samuel 23:5

“Acaso não foi minha família que Deus escolheu? Sim, ele fez comigo uma aliança sem fim, bem definida e garantida nos mínimos detalhes; ele me dará segurança e êxito.

2 Samuel 7:17

Natã voltou até Davi e contou ao rei tudo que o Senhor lhe tinha revelado.

1 Crônicas 17:16

Então o rei Davi entrou no santuário, pôs-se diante do Senhor e orou: “Quem sou eu, ó Senhor Deus, e o que é minha família, para que me trouxesses até aqui?

1 Crônicas 29:14

Mas quem sou eu, e quem é meu povo, para que pudéssemos te dar alguma coisa? Tudo que temos vem de ti, e demos apenas o que primeiro de ti recebemos!

Salmos 8:4

Quem são os simples mortais, para que penses neles? Quem são os seres humanos, para que com eles te importes?

Êxodo 3:11

Moisés, porém, disse a Deus: “Quem sou eu para me apresentar ao faraó? Quem sou eu para tirar o povo de Israel do Egito?”

Isaías 37:14

Depois que Ezequias recebeu a carta dos mensageiros e a leu, subiu ao templo do Senhor e a estendeu diante do Senhor.

Efésios 3:8

Ainda que eu seja o menos digno de todo o povo santo, recebi, pela graça, o privilégio de falar aos gentios sobre os tesouros infindáveis que estão disponíveis a eles em Cristo

Juízes 6:15

“Mas, Senhor, como posso libertar Israel?”, perguntou Gideão. “Meu clã é o mais fraco de toda a tribo de Manassés, e eu sou o menos importante de minha família!”

Rute 2:10

Rute se curvou diante dele, com o rosto no chão, e disse: “O que fiz para merecer tanta bondade? Sou apenas uma estrangeira!”.

1 Samuel 15:17

Samuel respondeu: “Embora a seus próprios olhos você se considerasse insignificante, não se tornou o líder das tribos de Israel? Sim, o Senhor o ungiu rei sobre o povo!

1 Samuel 18:18

Davi, porém, respondeu a Saul: “Quem sou eu, e quem é minha família em Israel para que eu me torne genro do rei?”.

1 Samuel 9:21

Saul respondeu: “Mas sou apenas da tribo de Benjamim, a menor das tribos de Israel, e minha família é a mais insignificante de todas as famílias dessa tribo! Por que o senhor fala comigo dessa maneira?”.