2 Samuel 18:8 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁸ A batalha se espalhou por toda a região, e morreram mais homens no bosque do que os que foram mortos pela espada.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ Porque aí se estendeu a batalha por toda aquela região; e o bosque, naquele dia, consumiu mais gente do que a espada.

Almeida Revista e Corrigida

⁸ Porque ali se estendeu a batalha sobre a face de toda aquela terra; e foram mais os do povo que consumiu o bosque do que os que a espada consumiu, naquele dia.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ Porque ali se estendeu a batalha sobre a face de toda aquela terra; e foram mais os do povo que consumiu o bosque do que os que a espada consumiu, naquele dia.

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ A luta se espalhou por toda a região e, nesse dia, a floresta devorou mais vítimas do que a espada.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ Pois a batalha se estendeu sobre a face de toda aquela terra, e o bosque consumiu mais gente naquele dia do que a espada.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁸ Porque aí se estendeu a batalha por toda aquela região; e o bosque, naquele dia, consumiu mais gente do que a espada.

2 Samuel 18:8 Referências Cruzadas

2 Samuel 18:7

Os soldados israelitas foram derrotados pelos homens de Davi. Houve grande matança naquele dia, e vinte mil homens perderam a vida.

2 Samuel 18:9

Durante a batalha, Absalão deparou com alguns homens de Davi. Tentou fugir montado numa mula, mas, ao passar debaixo dos galhos espessos de uma grande árvore, ficou enroscado neles pela cabeça. A mula continuou a correr e o deixou ali, pendurado na árvore.

1 Reis 20:30

O restante fugiu para a cidade de Afeque, mas o muro caiu sobre eles e matou mais 27 mil. Ben-Hadade fugiu para a cidade e se escondeu num quarto secreto.

Salmos 3:7

Levanta-te, Senhor! Salva-me, Deus meu! Acerta meus inimigos no queixo e quebra os dentes dos perversos.

Salmos 43:1

Declara-me inocente, ó Deus! Defende-me desse povo mau, livra-me dos falsos e injustos.

Êxodo 15:10

Mas tu sopraste com teu fôlego, e o mar os encobriu. Afundaram como chumbo nas águas poderosas.

Provérbios 24:21

Meu filho, tema o Senhor e o rei e não se associe com os rebeldes,

Provérbios 24:22

pois serão destruídos repentinamente; quem sabe que castigo virá do Senhor e do rei?

Josué 10:11

Enquanto os amorreus recuavam pelo caminho de Bete-Horom, o Senhor os destruiu com uma terrível chuva de pedras de granizo que ele enviou do céu e que continuou até chegarem a Azeca. As pedras eliminaram mais inimigos do que os israelitas mataram à espada.