2 Samuel 17:7 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁷ Husai respondeu a Absalão: “Desta vez o conselho de Aitofel está equivocado.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁷ Então, disse Husai a Absalão: O conselho que deu Aitofel desta vez não é bom.

Almeida Revista e Corrigida

⁷ Então, disse Husai a Absalão: O conselho que Aitofel esta vez aconselhou não é bom.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁷ Então, disse Husai a Absalão: O conselho que Aitofel esta vez aconselhou não é bom.

Versão Católica com cabeçalhos

⁷ Cusai respondeu a Absalão: ""Desta vez, Aquitofel não deu um conselho bom"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁷ Então disse Husai a Absalão: O conselho que Aitofel deu esta vez não é bom.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁷ Então, disse Husai a Absalão: O conselho que deu Aitofel desta vez não é bom.

2 Samuel 17:7 Referências Cruzadas

2 Samuel 15:31

Quando alguém informou a Davi que Aitofel, seu conselheiro, agora apoiava Absalão, Davi orou: “Ó Senhor, faze que Aitofel dê conselhos errados a Absalão!”.

2 Samuel 15:34

Volte à cidade e diga a Absalão: ‘Agora serei seu conselheiro, ó rei, como no passado fui conselheiro de seu pai’. Assim, você poderá frustrar os conselhos de Aitofel.

2 Samuel 16:21

Aitofel respondeu: “Tenha relações com as concubinas que seu pai deixou aqui para tomar conta do palácio. Então todo o Israel saberá que você insultou seu pai de tal modo que será impossível haver reconciliação; isso encorajará os que estão do seu lado”.

2 Samuel 17:6

Quando Husai chegou, Absalão lhe contou o que Aitofel tinha dito. Então perguntou: “Qual é sua opinião? Devemos seguir o conselho de Aitofel? Se não, o que você sugere?”.

Provérbios 31:8

Fale em favor daqueles que não podem se defender; garanta justiça para os que estão aflitos.