2 Samuel 17:29 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁹ mel, coalhada, ovelhas e queijo para Davi e os que o acompanhavam, pois disseram: “Vocês devem estar muito famintos, cansados e sedentos depois da longa caminhada pelo deserto”.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁹ também mel, coalhada, ovelhas e queijos de gado e os trouxeram a Davi e ao povo que com ele estava, para comerem, porque disseram: Este povo no deserto está faminto, cansado e sedento.

Almeida Revista e Corrigida

²⁹ e mel, e manteiga, e ovelhas, e queijos de vacas, e os trouxeram a Davi e ao povo que com ele estava, para comerem, porque disseram: Este povo no deserto está faminto, e cansado, e sedento.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁹ e mel, e manteiga, e ovelhas, e queijos de vacas, e os trouxeram a Davi e ao povo que com ele estava, para comerem, porque disseram: Este povo no deserto está faminto, e cansado, e sedento.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁹ mel, coalhada, queijos de leite de vaca e de ovelha, e ofereceram a Davi e ao pessoal que o acompanhava, para que se alimentassem. Pois diziam: ""O pessoal está cansado, com fome e sede no deserto"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁹ mel, manteiga, ovelhas e queijos de vaca, e os trouxeram a Davi e ao povo que com ele estava, para comerem; pois diziam: O povo está faminto, cansado e sedento, no deserto.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²⁹ também mel, coalhada, ovelhas e queijos de gado e os trouxeram a Davi e ao povo que com ele estava, para comerem, porque disseram: Este povo no deserto está faminto, cansado e sedento.

2 Samuel 17:29 Referências Cruzadas

2 Samuel 16:14

O rei e todos que o acompanhavam chegaram exaustos ao rio Jordão e, por isso, descansaram ali.

2 Samuel 16:2

“Para que tudo isso?”, perguntou o rei. Ziba respondeu: “Os jumentos são para a família do rei montar, e o pão e as frutas de verão são para os servos comerem. O vinho é para os que ficarem exaustos no deserto”.

2 Samuel 17:2

Eu o alcançarei enquanto está exausto e desanimado. Farei que ele entre em pânico, e assim todos os seus soldados fugirão. Então matarei apenas o rei

Salmos 107:5

Famintos e sedentos, chegaram à beira da morte.

Salmos 84:11

Pois o Senhor Deus é nosso sol e nosso escudo; ele nos dá graça e honra. O Senhor não negará bem algum àqueles que andam no caminho certo.

Provérbios 21:26

Algumas pessoas cobiçam o tempo todo, mas o justo gosta de repartir o que tem.

Isaías 21:14

Ó habitantes de Temã, tragam água para essa gente sedenta, alimento para esses refugiados exaustos.

Isaías 58:7

Repartam seu alimento com os famintos, ofereçam abrigo aos que não têm casa. Deem roupas aos que precisam, não se escondam dos que carecem de ajuda.

Lucas 8:3

Joana, esposa de Cuza, administrador de Herodes; Susana, e muitas outras que contribuíam com seus próprios recursos para o sustento de Jesus e seus discípulos.

Romanos 12:13

Quando membros do povo santo passarem por necessidade, ajudem com prontidão. Estejam sempre dispostos a praticar a hospitalidade.

1 Samuel 17:18

Leve também estes dez queijos para o capitão deles. Veja como estão seus irmãos e traga notícias deles”.