2 Samuel 16:19 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁹ Além do mais, é natural que eu sirva ao filho de Davi. Assim como fui conselheiro de seu pai, agora serei seu conselheiro”.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁹ Ainda mais, a quem serviria eu? Porventura, não seria diante de seu filho? Como servi diante de teu pai, assim serei diante de ti.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁹ E, demais disso, a quem serviria eu? Porventura, não seria diante de seu filho? Como servi diante de teu pai, assim serei diante de ti.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁹ E, demais disso, a quem serviria eu? Porventura, não seria diante de seu filho? Como servi diante de teu pai, assim serei diante de ti.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁹ Além disso, a quem devo servir? Por acaso você não é filho de Davi? Vou servir a você, como servi a seu pai"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁹ E, demais disto, a quem serviria eu? Porventura não seria a seu filho? como servi a teu pai, assim servirei a ti.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁹ Ainda mais, a quem serviria eu? Porventura, não seria diante de seu filho? Como servi diante de teu pai, assim serei diante de ti.

2 Samuel 16:19 Referências Cruzadas

2 Samuel 15:34

Volte à cidade e diga a Absalão: ‘Agora serei seu conselheiro, ó rei, como no passado fui conselheiro de seu pai’. Assim, você poderá frustrar os conselhos de Aitofel.

2 Samuel 16:18

Husai respondeu: “Estou aqui porque pertenço àquele que é escolhido pelo Senhor e por todos os homens de Israel.

2 Samuel 16:20

Então Absalão se voltou para Aitofel e perguntou: “O que devo fazer agora?”.

Salmos 55:21

Sua fala é macia como manteiga, mas em seu coração há guerra. Suas palavras são suaves como azeite, mas na verdade são punhais.

Gálatas 2:13

Como resultado, outros judeus imitaram a hipocrisia de Pedro, e até mesmo Barnabé se deixou levar por ela.

1 Samuel 28:2

“Está bem”, disse Davi. “Agora o senhor verá por si mesmo o que somos capazes de fazer.” Então Aquis disse a Davi: “Colocarei você como meu guarda pessoal enquanto eu viver”.

1 Samuel 29:8

“O que fiz para merecer esse tratamento?”, perguntou Davi. “O que o senhor viu de errado em mim desde que comecei a servi-lo? Por que não posso lutar contra os inimigos do meu senhor, o rei?”