2 Samuel 16:17 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁷ “É assim que você mostra lealdade a seu amigo Davi?”, perguntou-lhe Absalão. “Por que não está com ele?”

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ Porém Absalão disse a Husai: É assim a tua fidelidade para com o teu amigo Davi? Por que não foste com o teu amigo?

Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ Porém Absalão disse a Husai: É esta a tua beneficência para com o teu amigo? Por que não foste com o teu amigo?

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ Porém Absalão disse a Husai: É esta a tua beneficência para com o teu amigo? Por que não foste com o teu amigo?

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ Absalão replicou: ""É essa a sua lealdade para com seu amigo? Por que você não foi com ele?""

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ Absalão, porém, perguntou a Husai: E esta a tua benevolência para com o teu amigo? Por que não foste com o teu amigo?

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁷ Porém Absalão disse a Husai: É assim a tua fidelidade para com o teu amigo Davi? Por que não foste com o teu amigo?

2 Samuel 16:17 Referências Cruzadas

2 Samuel 16:18

Husai respondeu: “Estou aqui porque pertenço àquele que é escolhido pelo Senhor e por todos os homens de Israel.

2 Samuel 19:25

Quando ele chegou a Jerusalém, o rei lhe perguntou: “Por que você não veio comigo, Mefibosete?”.

Provérbios 17:17

O amigo é sempre leal, e um irmão nasce na hora da dificuldade.

Provérbios 18:24

Alguns que se dizem amigos destroem uns aos outros, mas o verdadeiro amigo é mais próximo que um irmão.

Deuteronômio 32:6

É assim que retribuem ao Senhor, povo tolo e sem juízo? Não é ele o Pai de vocês, que os criou? Não foi ele que os fez e os estabeleceu?