2 Samuel 15:23 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²³ Por onde passavam o rei e os que o seguiam, todo o povo chorava em alta voz. Atravessaram o vale de Cedrom e foram em direção ao deserto.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²³ Toda a terra chorava em alta voz; e todo o povo e também o rei passaram o ribeiro de Cedrom, seguindo o caminho do deserto.

Almeida Revista e Corrigida

²³ E toda a terra chorava a grandes vozes, passando todo o povo; também o rei passou o ribeiro de Cedrom, e passou todo o povo na direção do caminho do deserto.

Almeida Revista Corrigida 1995

²³ E toda a terra chorava a grandes vozes, passando todo o povo; também o rei passou o ribeiro de Cedrom, e passou todo o povo na direção do caminho do deserto.

Versão Católica com cabeçalhos

²³ Todos choravam e gritavam. O rei parou na margem do riacho do Cedron, e todo o povo desfilou diante dele, em direção ao deserto.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²³ Toda a terra chorava em alta voz, enquanto todo o povo passava; e o rei atravessou o ribeiro de Cedrom, e todo o povo caminhava na direção do deserto.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²³ Toda a terra chorava em alta voz; e todo o povo e também o rei passaram o ribeiro de Cedrom, seguindo o caminho do deserto.

2 Samuel 15:23 Referências Cruzadas

2 Samuel 15:22

Davi respondeu: “Muito bem, venha conosco”. E Itai, todos os seus homens e suas famílias acompanharam Davi.

2 Samuel 15:28

Farei uma parada em um dos pontos de travessia do Jordão e ficarei ali esperando notícias suas”.

2 Samuel 16:2

“Para que tudo isso?”, perguntou o rei. Ziba respondeu: “Os jumentos são para a família do rei montar, e o pão e as frutas de verão são para os servos comerem. O vinho é para os que ficarem exaustos no deserto”.

1 Reis 15:13

Chegou a depor sua avó Maaca da posição de rainha-mãe, pois ela havia feito um poste obsceno para a deusa Aserá. Derrubou esse poste obsceno e o queimou no vale de Cedrom.

1 Reis 2:37

No dia em que sair e atravessar o vale de Cedrom, certamente morrerá e será responsável por sua própria morte”.

2 Crônicas 29:16

Os sacerdotes foram até o interior do templo do Senhor para purificá-lo e trouxeram para fora, ao pátio do templo, todas as coisas impuras que encontraram. Os levitas as levaram dali para o vale de Cedrom.

Jeremias 31:40

Toda a região, incluindo o cemitério e o lugar onde se jogavam as cinzas, e todos os campos a leste, até o vale de Cedrom e até o portão dos Cavalos, serão santos para o Senhor. Jerusalém nunca mais será conquistada nem destruída.”

Mateus 3:1

Naqueles dias, João Batista apareceu no deserto da Judeia e começou a anunciar a seguinte mensagem:

Mateus 3:3

O profeta Isaías se referia a João quando disse: “Ele é uma voz que clama no deserto: ‘Preparem o caminho para a vinda do Senhor! Abram a estrada para ele!’”.

Lucas 1:80

João cresceu e se fortaleceu em espírito. E viveu no deserto até chegar o tempo de se apresentar ao povo de Israel.

João 18:1

Depois de dizer essas coisas, Jesus atravessou com seus discípulos o vale de Cedrom e entrou num bosque de oliveiras.

Romanos 12:15

Alegrem-se com os que se alegram e chorem com os que choram.