2 Samuel 15:1 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹ Algum tempo depois, Absalão providenciou para si uma carruagem com cavalos e contratou cinquenta guardas para servirem como sua guarda de honra.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹ Depois disto, Absalão fez aparelhar para si um carro e cavalos e cinquenta homens que corressem adiante dele.

Almeida Revista e Corrigida

¹ E aconteceu, depois disso, que Absalão fez aparelhar carros, e cavalos, e cinquenta homens que corressem adiante dele.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹ ¶ E aconteceu, depois disso, que Absalão fez aparelhar carros, e cavalos, e cinqüenta homens que corressem adiante dele.

Versão Católica com cabeçalhos

¹ A conspiração de Absalão Depois disso, Absalão providenciou para si um carro e cavalos, e também uma guarda pessoal composta de cinqüenta homens.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹ Aconteceu depois disso que Absalão adquiriu para si um carro e cavalos, e cinqüenta homens que corressem adiante dele.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹ Depois disto, Absalão fez aparelhar para si um carro e cavalos e cinqüenta homens que corressem adiante dele.

2 Samuel 15:1 Referências Cruzadas

2 Samuel 12:11

“Assim diz o Senhor: ‘De sua própria família farei surgir seu castigo. Tomarei suas mulheres diante de seus olhos e as darei a outro homem; ele se deitará com elas à vista de todos.

1 Reis 1:33

ele lhes disse: “Levem Salomão e meus conselheiros à fonte de Giom. Salomão deve ir montado em minha mula.

1 Reis 1:5

Por essa época, Adonias, filho de Davi e Hagite, começou a se gabar: “Eu assumirei o trono”. Providenciou carruagens e cavaleiros, e também cinquenta homens que serviam como sua guarda de honra.

Salmos 20:7

Alguns povos confiam em carros de guerra, outros, em cavalos, mas nós confiamos no nome do Senhor, nosso Deus.

Provérbios 11:2

O orgulho leva à desgraça, mas com a humildade vem a sabedoria.

Provérbios 16:18

O orgulho precede a destruição; a arrogância precede a queda.

Provérbios 17:19

Quem gosta de brigar ama o pecado; quem confia em muralhas procura a própria ruína.

Deuteronômio 17:16

“O rei não terá muitos cavalos, nem enviará seu povo ao Egito para comprar cavalos, pois o Senhor lhes disse: ‘Jamais voltem ao Egito’.

1 Samuel 8:11

Disse ele: “Este é o modo como o rei governará sobre vocês. Ele convocará seus filhos para servi-lo em seus carros de guerra e como seus cavaleiros e os fará correr à frente dos carros dele.