2 Samuel 14:5 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁵ “Qual é o problema?”, perguntou o rei. “Pobre de mim, sou viúva!”, respondeu ela. “Meu marido morreu.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵ Perguntou-lhe o rei: Que tens? Ela respondeu: Ah! Sou mulher viúva; morreu meu marido.

Almeida Revista e Corrigida

⁵ E disse-lhe o rei: Que tens? E disse ela: Na verdade que sou uma mulher viúva, e morreu meu marido.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵ E disse-lhe o rei: Que tens? E disse ela: Na verdade que sou uma mulher viúva, e morreu meu marido.

Versão Católica com cabeçalhos

⁵ O rei perguntou: ""O que você tem?"" A mulher respondeu: ""Ai de mim! Sou viúva. Meu marido morreu,

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵ Ao que lhe perguntou o rei: Que tens? Respondeu ela: Na verdade eu sou viúva; morreu meu marido.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁵ Perguntou-lhe o rei: Que tens? Ela respondeu: Ah! Sou mulher viúva; morreu meu marido.

2 Samuel 14:5 Referências Cruzadas

Gênesis 21:17

Mas Deus ouviu o choro do menino e, do céu, o anjo de Deus chamou Hagar: “Que foi, Hagar? Não tenha medo! Deus ouviu o menino chorar, dali onde ele está.

Gênesis 38:19

Em seguida, Tamar voltou para casa, tirou o véu e tornou a vestir as roupas de viúva, como de costume.

2 Samuel 14:4

Quando a mulher de Tecoa se aproximou do rei, curvou-se com o rosto no chão e disse: “Ó rei! Ajude-me!”.

2 Samuel 14:6

Meus dois filhos brigaram no campo. Como não havia ninguém por perto para separá-los, um deles acabou matando o outro.