2 Samuel 14:10 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁰ “Se alguém criar problemas, traga-o a mim”, disse o rei. “Eu lhe garanto que ele nunca mais a incomodará.”

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁰ Disse o rei: Quem falar contra ti, traze-mo a mim; e nunca mais te tocará.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁰ E disse o rei: Quem falar contra ti, traze-mo a mim; e nunca mais te tocará.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁰ E disse o rei: Quem falar contra ti, traze-mo a mim; e nunca mais te tocará.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁰ O rei respondeu: ""Se alguém ameaçar você, traga-o até mim, e ele nunca mais a molestará"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁰ Tornou o rei: Quem falar contra ti, traze-mo a mim, e nunca mais te tocará.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁰ Disse o rei: Quem falar contra ti, traze-mo a mim; e nunca mais te tocará.

2 Samuel 14:10 Referências Cruzadas

2 Samuel 14:11

Então ela disse: “Por favor, prometa pelo Senhor, seu Deus, que não deixará o vingador da vítima matar meu filho. Não quero mais derramamento de sangue”. Ele respondeu: “Tão certo como vive o Senhor, ninguém tocará num fio de cabelo da cabeça de seu filho!”.

2 Samuel 14:9

A mulher de Tecoa respondeu: “Ó meu senhor, o rei, que a culpa caia sobre mim e sobre a família de meu pai, e que o rei e seu trono sejam inocentes!”.

2 Samuel 16:4

Então o rei disse a Ziba: “Nesse caso, dou a você tudo que pertence a Mefibosete”. “Humildemente me prostro”, respondeu Ziba. “Que o meu senhor, o rei, sempre se agrade de mim.”