2 Samuel 13:26 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁶ “Está bem”, disse Absalão. “Se o senhor não pode vir, permita que meu irmão Amnom vá conosco.” “Por que Amnom?”, perguntou o rei.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁶ Então, disse Absalão: Se não queres ir, pelo menos deixa ir conosco Amnom, meu irmão. Porém o rei lhe disse: Para que iria ele contigo?

Almeida Revista e Corrigida

²⁶ Então, disse Absalão: Quando não, deixa ir conosco Amnom, meu irmão. Porém o rei lhe disse: Para que iria contigo?

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁶ Então, disse Absalão: Quando não, deixa ir conosco Amnom, meu irmão. Porém o rei lhe disse: Para que iria contigo?

Versão Católica com cabeçalhos

²⁶ Absalão então disse: ""Ao menos deixe que vá o meu irmão Amnon"". O rei perguntou: ""Por que ele iria com você?""

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁶ Disse-lhe Absalão: Ao menos, deixa ir conosco Amnom, meu irmão. O rei, porém, lhe perguntou: Para que iria ele contigo?

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²⁶ Então, disse Absalão: Se não queres ir, pelo menos deixa ir conosco Amnom, meu irmão. Porém o rei lhe disse: Para que iria ele contigo?

2 Samuel 13:26 Referências Cruzadas

2 Samuel 13:25

Mas o rei respondeu: “Não, meu filho. Se todos nós fôssemos, seria um peso para você”. Embora Absalão insistisse, o rei se recusou a ir, mas abençoou Absalão.

2 Samuel 13:27

Mas Absalão continuou a insistir até que, finalmente, o rei concordou em deixar seus filhos, incluindo Amnom, irem à festa.

2 Samuel 20:9

“Como vai, meu primo?”, disse Joabe, e o pegou pela barba com a mão direita, como se fosse beijá-lo.

2 Samuel 3:27

Quando Abner chegou a Hebrom, Joabe o chamou para um lado, junto ao portão da cidade, como se fosse falar com ele em particular. Então, apunhalou-o no estômago e o matou para vingar a morte de Asael, seu irmão.

Salmos 55:21

Sua fala é macia como manteiga, mas em seu coração há guerra. Suas palavras são suaves como azeite, mas na verdade são punhais.

Provérbios 26:24

As pessoas podem encobrir o ódio com palavras agradáveis, mas isso não passa de engano.

Jeremias 9:7

Portanto, assim diz o Senhor dos Exércitos: “Vejam, eu os purificarei e os provarei, como se faz com o metal; que mais posso fazer com meu povo?