2 Samuel 12:20 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁰ Então Davi levantou-se do chão, lavou-se, perfumou-se e trocou de roupa. Foi ao santuário e adorou o Senhor. Depois, voltou ao palácio, pediu que lhe trouxessem alimento e comeu.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁰ Então, Davi se levantou da terra; lavou-se, ungiu-se, mudou de vestes, entrou na Casa do Senhor e adorou; depois, veio para sua casa e pediu pão; puseram-no diante dele, e ele comeu.

Almeida Revista e Corrigida

²⁰ Então, Davi se levantou da terra, e se lavou, e se ungiu, e mudou de vestes, e entrou na Casa do Senhor, e adorou; então, veio a sua casa e pediu pão; e lhe puseram pão, e comeu.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁰ Então, Davi se levantou da terra, e se lavou, e se ungiu, e mudou de vestes, e entrou na Casa do SENHOR, e adorou; então, veio a sua casa e pediu pão; e lhe puseram pão, e comeu.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁰ Então Davi se levantou do chão, lavou-se, perfumou-se e trocou de roupa. Depois entrou no santuário de Javé e se prostrou. Em seguida voltou para casa, mandou que servissem a refeição e comeu.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁰ Então Davi se levantou da terra, lavou-se, ungiu-se, e mudou de vestes; e, entrando na casa do Senhor, adorou. Depois veio a sua casa, e pediu o que comer; e lho deram, e ele comeu.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²⁰ Então, Davi se levantou da terra; lavou-se, ungiu-se, mudou de vestes, entrou na Casa do SENHOR e adorou; depois, veio para sua casa e pediu pão; puseram-no diante dele, e ele comeu.

2 Samuel 12:20 Referências Cruzadas

2 Samuel 12:19

Davi percebeu que estavam cochichando e compreendeu o que havia acontecido. “A criança morreu?”, perguntou. “Sim”, responderam eles. “Está morta.”

2 Samuel 12:21

Seus servos ficaram perplexos. “Não o entendemos”, disseram. “Enquanto a criança estava viva, o senhor chorou e jejuou. Agora que a criança morreu, o senhor parou de lamentar e voltou a comer.”

2 Samuel 14:2

Por isso, mandou trazer de Tecoa uma mulher conhecida por sua sabedoria. Disse-lhe: “Finja que está de luto; vista roupas de luto e não se perfume. Aja como uma mulher que está lamentando a morte de alguém há muito tempo.

2 Samuel 19:24

Mefibosete, neto de Saul, veio para encontrar-se com o rei. Desde que Davi havia saído de Jerusalém até o dia em que voltou em segurança, Mefibosete não tinha lavado os pés, nem feito a barba, nem lavado as roupas.

2 Samuel 6:17

Trouxeram a arca do Senhor e a colocaram em seu lugar, dentro de uma tenda especial que Davi tinha preparado para ela. E Davi ofereceu ao Senhor holocaustos e ofertas de paz.

2 Samuel 7:18

Então o rei Davi entrou no santuário, pôs-se diante do Senhor e orou: “Quem sou eu, ó Soberano Senhor, e o que é minha família, para que me trouxesses até aqui?

Jó 1:20

Então Jó se levantou e rasgou seu manto. Depois, raspou a cabeça, prostrou-se com o rosto no chão em adoração

Jó 2:10

Jó respondeu: “Você fala como uma mulher insensata. Aceitaremos da mão de Deus apenas as coisas boas e nunca o mal?”. Em tudo isso, Jó não pecou com seus lábios.

Salmos 103:1

Todo o meu ser louve o Senhor; louvarei seu santo nome de todo o coração.

Salmos 103:8

O Senhor é compassivo e misericordioso, lento para se irar e cheio de amor.

Salmos 39:9

Estou calado; não direi uma só palavra, pois minha punição vem de ti.

Salmos 95:6

Venham, vamos adorar e nos prostrar, vamos nos ajoelhar diante do Senhor, nosso Criador,

Provérbios 3:7

Não se impressione com sua própria sabedoria; tema o Senhor e afaste-se do mal.

Eclesiastes 9:8

Vista roupas elegantes e use perfume.

Mateus 6:17

Mas, quando jejuarem, penteiem o cabelo e lavem o rosto.

Lucas 7:46

Você não me ofereceu óleo para ungir minha cabeça, mas ela ungiu meus pés com um perfume raro.

Rute 3:3

Faça o que lhe direi: tome banho, perfume-se e vista sua melhor roupa. Depois vá até lá, mas não deixe que Boaz a veja enquanto ele não tiver terminado de comer e beber.

1 Samuel 15:25

Agora, imploro que perdoe meu pecado e volte comigo, para que eu possa adorar o Senhor!”.

1 Samuel 15:31

Por fim, Samuel concordou e voltou com ele, e Saul adorou o Senhor.