2 Coríntios 8:4 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴ Eles nos suplicaram repetidamente o privilégio de participar da oferta ao povo santo.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ pedindo-nos, com muitos rogos, a graça de participarem da assistência aos santos.

Almeida Revista e Corrigida

⁴ pedindo-nos com muitos rogos a graça e a comunicação deste serviço, que se fazia para com os santos.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ pedindo-nos com muitos rogos a graça e a comunicação deste serviço, que se fazia para com os santos.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ e com muita insistência, nos rogaram a graça de tomarem parte nesse serviço em favor dos cristãos.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ pedindo-nos, com muito encarecimento, o privilégio de participarem deste serviço a favor dos santos;

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴ pedindo-nos, com muitos rogos, a graça de participarem da assistência aos santos.

2 Coríntios 8:4 Referências Cruzadas

Mateus 10:42

Se alguém der um copo de água fria que seja ao menor de meus seguidores, certamente não perderá sua recompensa”.

Mateus 12:50

Quem faz a vontade de meu Pai no céu é meu irmão, minha irmã e minha mãe”.

Mateus 25:40

“E o Rei dirá: ‘Eu lhes digo a verdade: quando fizeram isso ao menor destes meus irmãos, foi a mim que o fizeram’.

Marcos 14:7

Vocês sempre terão os pobres em seu meio e poderão ajudá-los sempre que desejarem, mas nem sempre terão a mim.

Atos 11:29

Então os discípulos de Antioquia decidiram enviar uma ajuda aos irmãos na Judeia, cada um de acordo com suas possibilidades.

Atos 16:15

Foi batizada, junto com sua família, e pediu que nos hospedássemos em sua casa. “Se concordam que creio de fato no Senhor, venham ficar em minha casa”, disse ela, e insistiu até que aceitamos.

Atos 24:17

“Depois de estar ausente por vários anos, voltei a Jerusalém com dinheiro para ajudar meu povo e apresentar ofertas.

Romanos 15:31

Orem para que eu me livre dos que estão na Judeia e que se recusam a crer. Orem também para que o povo santo em Jerusalém se disponha a aceitar a oferta que estou levando.

1 Coríntios 16:1

Quanto à pergunta sobre o dinheiro que vocês estão coletando para o povo santo, sigam as mesmas instruções que dei às igrejas na Galácia.

1 Coríntios 16:15

Vocês sabem que Estéfanas e sua família foram os primeiros convertidos na Acaia e têm dedicado a vida ao serviço do povo de Deus. Peço, irmãos,

2 Coríntios 9:1

Na verdade, quanto a esse serviço ao povo santo, não preciso lhes escrever.

Gálatas 2:10

Sua única sugestão foi que continuássemos a ajudar os pobres, o que sempre fiz com dedicação.

Gálatas 6:10

Por isso, sempre que tivermos oportunidade, façamos o bem a todos, especialmente aos da família da fé.

1 Timóteo 5:10

Deve ser respeitada pelo bem que praticou, como alguém que soube criar os filhos, foi hospitaleira, serviu o povo santo com humildade, ajudou os que estavam em dificuldade e sempre se dedicou a fazer o bem.

Hebreus 6:10

Pois Deus não é injusto; não se esquecerá de como trabalharam arduamente para ele e lhe demonstraram seu amor ao cuidar do povo santo, como ainda fazem.