2 Coríntios 8:17 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁷ Tito recebeu com prazer nosso pedido para que os visitasse outra vez. Na verdade, ele mesmo estava ansioso para ir vê-los.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ porque atendeu ao nosso apelo e, mostrando-se mais cuidadoso, partiu voluntariamente para vós outros.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ pois ele aceitou a exortação e, muito diligente, partiu voluntariamente para vós.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ pois ele aceitou a exortação e, muito diligente, partiu voluntariamente para vós.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ Ele acolheu o meu pedido e, mais apressado que nunca, vai espontaneamente ao encontro de vocês.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ pois, com efeito, aceitou a nossa exortação; mas sendo sobremodo zeloso, foi por sua própria vontade que partiu para vós.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁷ porque atendeu ao nosso apelo e, mostrando-se mais cuidadoso, partiu voluntariamente para vós outros.

2 Coríntios 8:17 Referências Cruzadas

2 Coríntios 12:18

Quando insisti com Tito para que fosse visitá-los e enviei com ele outro irmão, por acaso Tito os explorou? Não temos nós o mesmo espírito e andamos nos passos um do outro, agindo do mesmo modo?

2 Coríntios 8:10

Este é meu conselho: seria bom que terminassem o que começaram há um ano, quando foram os primeiros a querer contribuir e a efetivamente fazê-lo.

2 Coríntios 8:6

Por isso pedimos a Tito, que inicialmente encorajou vocês a contribuírem, que os visitasse outra vez e os animasse a completar esse serviço de generosidade.

2 Coríntios 8:8

Não estou ordenando que o façam, mas sim testando a sinceridade de seu amor ao compará-lo com a dedicação de outros.

Hebreus 13:22

Suplico a vocês, irmãos, que prestem atenção naquilo que lhes escrevi nesta breve exortação.