2 Coríntios 8:13 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹³ Não que sua contribuição deva facilitar a vida dos outros e dificultar a de vocês. Quero dizer apenas que deve haver igualdade.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹³ Porque não é para que os outros tenham alívio, e vós, sobrecarga; mas para que haja igualdade,

Almeida Revista e Corrigida

¹³ Mas não digo isso para que os outros tenham alívio, e vós, opressão;

Almeida Revista Corrigida 1995

¹³ Mas não digo isso para que os outros tenham alívio, e vós, opressão;

Versão Católica com cabeçalhos

¹³ Não queremos que o alívio para os outros seja causa de aflição para vocês; mas que haja igualdade.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹³ Pois digo isto não para que haja alívio para outros e aperto para vós,

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹³ Porque não é para que os outros tenham alívio, e vós, sobrecarga; mas para que haja igualdade,

2 Coríntios 8:13 Referências Cruzadas

Números 35:8

As cidades virão da herança dos israelitas. As tribos maiores darão mais cidades aos levitas, enquanto as tribos menores darão menos cidades. Cada tribo entregará propriedades de forma proporcional ao tamanho do território que receber”.

Atos 4:34

Entre eles não havia necessitados, pois quem possuía terras ou casas vendia o que era seu

2 Coríntios 8:12

Tudo que derem será aceitável, desde que o façam de boa vontade, de acordo com o que têm, e não com o que não têm.

2 Coríntios 8:14

No momento, vocês têm fartura e podem ajudar os que passam por necessidades. Em outra ocasião, eles terão fartura e poderão compartilhar com vocês quando for necessário. Assim, haverá igualdade.