2 Coríntios 4:8 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁸ De todos os lados somos pressionados por aflições, mas não esmagados. Ficamos perplexos, mas não desesperados.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ Em tudo somos atribulados, porém não angustiados; perplexos, porém não desanimados;

Almeida Revista e Corrigida

⁸ Em tudo somos atribulados, mas não angustiados; perplexos, mas não desanimados;

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ ¶ Em tudo somos atribulados, mas não angustiados; perplexos, mas não desanimados;

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ Somos atribulados por todos os lados, mas não desanimamos; somos postos em extrema dificuldade, mas não somos vencidos por nenhum obstáculo;

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ Em tudo somos atribulados, mas não angustiados; perplexos, mas não desesperados;

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁸ Em tudo somos atribulados, porém não angustiados; perplexos, porém não desanimados;

2 Coríntios 4:8 Referências Cruzadas

Salmos 129:2

Desde minha juventude, meus inimigos me perseguem, mas nunca me derrotaram.

Salmos 37:33

O Senhor, porém, não deixará que o perverso tenha sucesso, nem condenará o justo quando ele for julgado.

Provérbios 14:26

Quem teme o Senhor está seguro; ele é refúgio para seus filhos.

Provérbios 18:10

O nome do Senhor é fortaleza segura; o justo corre para ele e fica protegido.

Isaías 40:31

Mas os que confiam no Senhor renovam suas forças; voam alto, como águias. Correm e não se cansam, caminham e não desfalecem.

Habacuque 3:17

Ainda que a figueira não floresça e não haja frutos nas videiras, ainda que a colheita de azeitonas não dê em nada e os campos fiquem vazios e improdutivos, ainda que os rebanhos morram nos campos e os currais fiquem vazios,

João 14:18

Não os deixarei órfãos; voltarei para vocês.

1 Coríntios 10:13

As tentações em sua vida não são diferentes daquelas que outros enfrentaram. Deus é fiel, e ele não permitirá tentações maiores do que vocês podem suportar. Quando forem tentados, ele mostrará uma saída para que consigam resistir.

2 Coríntios 12:10

Por isso aceito com prazer fraquezas e insultos, privações, perseguições e aflições que sofro por Cristo. Pois, quando sou fraco, então é que sou forte.

2 Coríntios 6:12

Não falta amor da nossa parte, mas vocês nos negaram seu afeto.

2 Coríntios 6:4

Em tudo que fazemos, mostramos que somos verdadeiros servos de Deus. Suportamos pacientemente aflições, privações e calamidades de todo tipo.

2 Coríntios 7:5

Quando chegamos à Macedônia, não tivemos nenhum descanso. Enfrentamos conflitos de todos os lados, com batalhas externas e temores internos.

Gálatas 4:20

Gostaria de poder estar aí com vocês para lhes falar em outro tom. Mas, distante como estou, não sei o que mais fazer para ajudá-los.

1 Samuel 28:15

Então Samuel perguntou a Saul: “Por que me perturba, chamando-me de volta?”. “Porque estou muito angustiado”, respondeu Saul. “Os filisteus estão em guerra contra mim! Deus me abandonou e não me responde por meio de profetas nem por sonhos. Por isso chamei o senhor, para que me diga o que fazer.”

1 Samuel 30:6

Davi ficou muito aflito, pois os homens estavam amargurados por terem perdido seus filhos e suas filhas e começaram a falar em apedrejá-lo. Mas Davi encontrou forças no Senhor, seu Deus.

1 Samuel 31:4

Saul disse a seu escudeiro: “Pegue sua espada e mate-me antes que esses filisteus incircuncisos venham, me torturem e zombem de mim”. Mas o escudeiro teve medo e não quis matá-lo. Então Saul pegou sua própria espada e se lançou sobre ela.