2 Coríntios 3:10 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁰ De fato, a glória do passado não era nada gloriosa em comparação com a glória magnífica de agora.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁰ Porquanto, na verdade, o que, outrora, foi glorificado, neste respeito, já não resplandece, diante da atual sobre-excelente glória.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁰ Porque também o que foi glorificado, nesta parte, não foi glorificado, por causa desta excelente glória.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁰ Porque também o que foi glorificado, nesta parte, não foi glorificado, por causa desta excelente glória.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁰ Mesmo a glória que aí se verificou, já não pode ser considerada glória, em comparação com a glória atual, que lhe é muito superior.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁰ Pois na verdade, o que foi feito glorioso, não o é em comparação com a glória inexcedível.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁰ Porquanto, na verdade, o que, outrora, foi glorificado, neste respeito, já não resplandece, diante da atual sobreexcelente glória.

2 Coríntios 3:10 Referências Cruzadas

Jó 25:5

Deus é mais glorioso que a lua; brilha mais que as estrelas.

Isaías 24:23

Então o esplendor da lua minguará, e o brilho do sol se apagará, pois o Senhor dos Exércitos reinará no monte Sião; reinará com grande glória em Jerusalém, diante das autoridades do povo.

Ageu 2:3

‘Algum de vocês se lembra deste templo em sua antiga glória? Como ele lhes parece agora, em comparação com o anterior? Deve parecer insignificante!

Atos 26:13

Por volta do meio-dia, ó rei, ainda a caminho, uma luz do céu, mais intensa que o sol, brilhou sobre mim e meus companheiros.

2 Coríntios 3:11

Portanto, se o antigo sistema, que foi substituído, era cheio de glória, muito mais glorioso é o novo, que permanece para sempre!

2 Coríntios 3:9

Se o antigo sistema, que traz condenação, era glorioso, muito mais glorioso é o novo sistema, que nos torna justos diante de Deus!

2 Pedro 1:17

quando ele recebeu honra e glória da parte de Deus, o Pai. A voz da glória suprema de Deus lhe disse: “Este é meu Filho amado, que me dá grande alegria”.

Apocalipse 22:5

E não haverá noite; não será necessária a luz da lâmpada nem a luz do sol, pois o Senhor Deus brilhará sobre eles. E reinarão para todo o sempre.