2 Coríntios 12:16 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁶ Talvez reconheçam que não fui um peso para vocês, mas pensem que, mesmo assim, fui astuto e usei de artimanhas para tirar proveito de vocês.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ Pois seja assim, eu não vos fui pesado; porém, sendo astuto, vos prendi com dolo.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ Mas seja assim, eu não vos fui pesado; mas, sendo astuto, vos tomei com dolo.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ Mas seja assim, eu não vos fui pesado; mas, sendo astuto, vos tomei com dolo.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ Tudo bem

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ Mas seja assim; eu não vos fui pesado; mas, sendo astuto, vos tomei com dolo.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁶ Pois seja assim, eu não vos fui pesado; porém, sendo astuto, vos prendi com dolo.

2 Coríntios 12:16 Referências Cruzadas

2 Coríntios 1:12

Podemos dizer com certeza e com a consciência limpa que temos vivido em santidade e sinceridade dadas por Deus. Dependemos da graça divina, e não da sabedoria humana. É dessa forma que nos temos conduzido diante do mundo e, especialmente, em relação a vocês.

2 Coríntios 11:20

Aceitam que outros os escravizem, devorem seus bens, se aproveitem de vocês, os menosprezem e lhes batam no rosto.

2 Coríntios 12:13

A única coisa que não fiz, e que faço nas outras igrejas, foi me tornar um peso para vocês. Perdoem-me por essa injustiça!

2 Coríntios 4:2

Rejeitamos todos os atos vergonhosos e métodos dissimulados. Não procuramos enganar ninguém nem distorcemos a palavra de Deus. Em vez disso, dizemos a verdade diante de Deus, e todos que são honestos sabem disso.

2 Coríntios 6:8

Servimos quer as pessoas nos honrem, quer nos desprezem, quer nos difamem, quer nos elogiem. Somos chamados de impostores, apesar de sermos honestos.

2 Coríntios 7:2

Peço-lhes que abram o coração para nós. Não prejudicamos ninguém, nem desencaminhamos ninguém, nem nos aproveitamos de ninguém.

1 Tessalonicenses 2:3

Portanto, como veem, não pregamos com a intenção de enganá-los, nem com motivos impuros, nem com artimanhas.

1 Tessalonicenses 2:5

Como bem sabem, nunca tentamos conquistá-los com bajulação, e Deus é nossa testemunha de que não agimos motivados pela ganância.

1 Pedro 2:3

agora que provaram da bondade do Senhor.