1 Samuel 6:20 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁰ “Quem pode estar na presença do Senhor, este Deus santo?”, clamaram. “Para onde mandaremos a arca daqui?”

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁰ Então, disseram os homens de Bete-Semes: Quem poderia estar perante o Senhor, este Deus santo? E para quem subirá desde nós?

Almeida Revista e Corrigida

²⁰ Então, disseram os homens de Bete-Semes: Quem poderia estar em pé perante o Senhor, este Deus santo? E a quem subirá desde nós?

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁰ Então, disseram os homens de Bete-Semes: Quem poderia estar em pé perante o SENHOR, este Deus santo? E a quem subirá desde nós?

Versão Católica com cabeçalhos

²⁰ E os habitantes de Bet-Sames disseram: ""Quem poderá ficar na presença de Javé, o Deus santo? Para onde podemos mandar a arca, para nos livrarmos dela?""

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁰ Disseram os homens de Bete-Semes: Quem poderia subsistir perante o Senhor, este Deus santo? e para quem subirá de nós?

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²⁰ Então, disseram os homens de Bete-Semes: Quem poderia estar perante o SENHOR, este Deus santo? E para quem subirá desde nós?

1 Samuel 6:20 Referências Cruzadas

2 Samuel 6:7

A ira do Senhor se acendeu contra Uzá, e Deus o feriu por causa disso. E ele morreu ali mesmo, ao lado da arca de Deus.

2 Samuel 6:9

Davi teve medo do Senhor e perguntou: “Como poderei levar a arca do Senhor?”.

Salmos 76:7

Não é de admirar que sejas tão temido! Quem pode permanecer diante de ti quando irrompe a tua ira?

Levítico 11:44

pois eu sou o Senhor, seu Deus. Consagrem-se e sejam santos, pois eu sou santo. Não se contaminem com nenhum desses animais pequenos que rastejam pelo chão.

Levítico 11:45

Eu, o Senhor, sou aquele que os tirou da terra do Egito para ser o seu Deus. Por isso, sejam santos, pois eu sou santo.

Malaquias 3:2

“Mas quem poderá suportar quando ele vier? Quem permanecerá em pé em sua presença quando ele aparecer? Pois ele será como fogo ardente que refina o metal, como sabão forte que branqueia as roupas.

Lucas 5:8

Quando Simão Pedro se deu conta do que havia acontecido, caiu de joelhos diante de Jesus e disse: “Por favor, Senhor, afaste-se de mim, porque sou homem pecador”.

Lucas 8:37

Todo o povo da região dos gadarenos suplicou que Jesus fosse embora, pois ficaram muito assustados. Então ele voltou ao barco e partiu.

Apocalipse 6:17

Pois chegou o grande dia de sua ira, e quem poderá sobreviver?”.

1 Samuel 5:7

Quando o povo de Asdode viu o que estava acontecendo, exclamou: “Não podemos mais ficar com a arca do Deus de Israel! A mão dele pesou sobre nós e sobre Dagom, nosso deus!”.