1 Samuel 3:18 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁸ Então Samuel contou tudo a Eli e não escondeu nada. Eli respondeu: “É a vontade do Senhor. Que ele faça o que lhe parecer melhor”.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁸ Então, Samuel lhe referiu tudo e nada lhe encobriu. E disse Eli: É o Senhor; faça o que bem lhe aprouver.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁸ Então, Samuel lhe contou todas aquelas palavras e nada lhe encobriu. E disse ele: É o Senhor; faça o que bem parecer aos seus olhos.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁸ Então, Samuel lhe contou todas aquelas palavras e nada lhe encobriu. E disse ele: É o SENHOR; faça o que bem parecer aos seus olhos.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁸ Então Samuel lhe contou tudo, e não escondeu nada. Eli comentou: ""Ele é Javé. Que ele faça o que lhe pareça melhor"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁸ Samuel, pois, relatou-lhe tudo, e nada lhe encobriu. Então disse Eli: Ele é o Senhor, faça o que bem parecer aos seus olhos.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁸ Então, Samuel lhe referiu tudo e nada lhe encobriu. E disse Eli: É o SENHOR; faça o que bem lhe aprouver.

1 Samuel 3:18 Referências Cruzadas

Gênesis 18:25

Claro que não farias tal coisa: destruir o justo com o perverso. Afinal, estarias tratando o justo e o perverso da mesma maneira! Certamente não farias isso! Acaso o Juiz de toda a terra não faria o que é certo?”.

2 Samuel 10:12

Coragem! Lutemos bravamente por nosso povo e pelas cidades de nosso Deus. E que seja feita a vontade do Senhor!”.

2 Samuel 15:26

Mas, se ele não se agradar mais de mim, que faça comigo o que lhe parecer melhor”.

2 Reis 20:19

Ezequias disse a Isaías: “A mensagem do Senhor que você transmitiu é boa”. Pois o rei pensava: “Pelo menos haverá paz e segurança durante minha vida”.

1 Crônicas 19:13

Coragem! Lutemos bravamente por nosso povo e pelas cidades de nosso Deus. E que seja feita a vontade do Senhor!”.

Jó 1:21

e disse: “Saí nu do ventre de minha mãe, e estarei nu quando partir. O Senhor me deu o que eu tinha, e o Senhor o tomou. Louvado seja o nome do Senhor!”.

Jó 2:10

Jó respondeu: “Você fala como uma mulher insensata. Aceitaremos da mão de Deus apenas as coisas boas e nunca o mal?”. Em tudo isso, Jó não pecou com seus lábios.

Salmos 39:9

Estou calado; não direi uma só palavra, pois minha punição vem de ti.

Êxodo 34:5

Então o Senhor desceu em uma nuvem, ficou ali com Moisés e anunciou seu nome, Javé.

Isaías 39:8

Ezequias disse a Isaías: “A mensagem do Senhor que você transmitiu é boa”. Pois o rei pensava: “Pelo menos haverá paz e segurança durante minha vida”.

Jeremias 34:6

O profeta Jeremias transmitiu essa mensagem a Zedequias, rei de Judá.

Jeremias 38:14

Certo dia, o rei Zedequias mandou buscar Jeremias para se encontrar com ele na terceira entrada do templo do Senhor. “Quero lhe fazer uma pergunta”, disse o rei. “Não tente esconder a verdade.”

Jeremias 42:4

“Está bem”, disse Jeremias. “Orarei ao Senhor, seu Deus, como vocês pediram, e lhes direi tudo que ele responder. Não esconderei nada de vocês.”

Lamentações 3:39

Então por que nós, humanos, nos queixamos quando somos castigados por nossos pecados?

Levítico 10:3

Então Moisés disse a Arão: “Foi isto que o Senhor declarou: ‘Mostrarei minha santidade entre aqueles que se aproximarem de mim. Mostrarei minha glória diante de todo o povo’”. E Arão ficou em silêncio.

1 Pedro 5:6

Portanto, humilhem-se sob o grande poder de Deus e, no tempo certo, ele os exaltará.

Juízes 10:15

Mas os israelitas suplicaram ao Senhor: “Sim, pecamos! Castiga-nos como te parecer melhor, mas livra-nos hoje de nossos inimigos”.