1 Samuel 27:4 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴ Quando Saul soube que Davi tinha fugido para Gate, deixou de persegui-lo.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ Avisado Saul de que Davi tinha fugido para Gate, desistiu de o perseguir.

Almeida Revista e Corrigida

⁴ E, sendo Saul avisado de que Davi tinha fugido para Gate, não cuidou mais em o buscar.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ E, sendo Saul avisado de que Davi tinha fugido para Gate, não cuidou mais em o buscar.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Ao ser informado que Davi se refugiara em Gat, Saul parou de persegui-lo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ Ora, sendo Saul avisado de que Davi tinha fugido para Gate, não cuidou mais de buscá-lo.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴ Avisado Saul de que Davi tinha fugido para Gate, desistiu de o perseguir.

1 Samuel 27:4 Referências Cruzadas

2 Samuel 15:18

a fim de deixar os soldados do rei passarem e tomarem a dianteira. Também iam com Davi sua guarda pessoal e seiscentos homens de Gate.

1 Samuel 26:21

Então Saul disse: “Pequei. Volte para casa, Davi, meu filho, e não procurarei mais lhe fazer mal, pois hoje você considerou minha vida preciosa. Tenho sido insensato e cometi erros muito graves”.

1 Samuel 27:3

Davi, seus soldados e suas famílias se estabeleceram ali com Aquis, em Gate. Davi levou suas duas esposas, Ainoã, de Jezreel, e Abigail, viúva de Nabal, do Carmelo.

1 Samuel 27:5

Certo dia, Davi disse a Aquis: “Se parecer bem ao meu senhor, preferimos viver em uma das cidades no campo. Seu servo não precisa morar na cidade real”.