1 Samuel 26:17 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁷ Saul reconheceu a voz de Davi e disse: “É você, meu filho Davi?”. Davi respondeu: “Sim, meu senhor, o rei.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ Então, reconheceu Saul a voz de Davi e disse: Não é a tua voz, meu filho Davi? Respondeu Davi: Sim, a minha, ó rei, meu senhor.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ Então, conheceu Saul a voz de Davi e disse: Não é esta a tua voz, meu filho Davi? E disse Davi: Minha voz é, ó rei, meu senhor.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ Então, conheceu Saul a voz de Davi e disse: Não é esta a tua voz, meu filho Davi? E disse Davi: Minha voz é, ó rei, meu senhor.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ Então Saul reconheceu a voz de Davi e perguntou: ""É a sua voz, meu filho Davi?"" E Davi respondeu: ""É a minha voz, meu senhor e meu rei"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ Saul reconheceu a voz de Davi, e disse: Não é esta a tua voz, meu filho Davi? Respondeu Davi: E minha voz, ó rei, meu senhor.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁷ Então, reconheceu Saul a voz de Davi e disse: Não é a tua voz, meu filho Davi? Respondeu Davi: Sim, a minha, ó rei, meu senhor.

1 Samuel 26:17 Referências Cruzadas

Gênesis 37:33

O pai a reconheceu de imediato e disse: “Sim, é a túnica de meu filho. Um animal selvagem o deve ter devorado. Com certeza José morreu despedaçado!”.

1 Samuel 24:16

Quando Davi terminou de falar, Saul respondeu: “É você mesmo, meu filho Davi?”. Então começou a chorar

1 Samuel 24:17

e disse a Davi: “Você é mais justo que eu, pois me pagou o mal com o bem.

1 Samuel 24:8

Davi saiu e gritou para ele: “Ó meu senhor, o rei!”. E, quando Saul olhou para trás, Davi se curvou com o rosto em terra.