1 Samuel 18:18 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁸ Davi, porém, respondeu a Saul: “Quem sou eu, e quem é minha família em Israel para que eu me torne genro do rei?”.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁸ Respondeu Davi a Saul: Quem sou eu, e qual é a minha vida e a família de meu pai em Israel, para vir a ser eu genro do rei?

Almeida Revista e Corrigida

¹⁸ Mas Davi disse a Saul: Quem sou eu, e qual é a minha vida e a família de meu pai em Israel, para vir a ser genro do rei?

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁸ Mas Davi disse a Saul: Quem sou eu, e qual é a minha vida e a família de meu pai em Israel, para vir a ser genro do rei?

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁸ Davi respondeu a Saul: ""Quem sou eu? E que importância tem a família de meu pai em Israel, para eu me tornar genro do rei?""

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁸ Mas Davi disse a Saul: Quem sou eu, e qual é a minha vida e a família de meu pai em Israel, para eu vir a ser genro do rei?

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁸ Respondeu Davi a Saul: Quem sou eu, e qual é a minha vida e a família de meu pai em Israel, para vir a ser eu genro do rei?

1 Samuel 18:18 Referências Cruzadas

2 Samuel 7:18

Então o rei Davi entrou no santuário, pôs-se diante do Senhor e orou: “Quem sou eu, ó Soberano Senhor, e o que é minha família, para que me trouxesses até aqui?

1 Reis 4:15

Aimaás, em Naftali. (Ele era casado com Basemate, outra filha de Salomão.)

Êxodo 3:11

Moisés, porém, disse a Deus: “Quem sou eu para me apresentar ao faraó? Quem sou eu para tirar o povo de Israel do Egito?”

Provérbios 15:33

O temor do Senhor ensina sabedoria; a humildade precede a honra.

Provérbios 18:12

A arrogância precede a destruição; a humildade precede a honra.

Jeremias 1:6

Então eu disse: “Ó Soberano Senhor, não sou capaz de falar em teu nome! Sou jovem demais para isso!”.

Rute 2:10

Rute se curvou diante dele, com o rosto no chão, e disse: “O que fiz para merecer tanta bondade? Sou apenas uma estrangeira!”.

1 Samuel 18:23

Quando disseram isso a Davi, ele respondeu: “Como um homem pobre e de família humilde terá condições de pagar o dote da filha de um rei?”.

1 Samuel 9:21

Saul respondeu: “Mas sou apenas da tribo de Benjamim, a menor das tribos de Israel, e minha família é a mais insignificante de todas as famílias dessa tribo! Por que o senhor fala comigo dessa maneira?”.