1 Samuel 17:22 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²² Davi deixou suas coisas com o responsável pelos suprimentos e correu até a frente de batalha para saudar seus irmãos.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²² Davi, deixando o que trouxera aos cuidados do guarda da bagagem, correu à batalha; e, chegando, perguntou a seus irmãos se estavam bem.

Almeida Revista e Corrigida

²² E Davi deixou a carga que trouxera na mão do guarda da bagagem e correu à batalha; e, chegando, perguntou a seus irmãos se estavam bem.

Almeida Revista Corrigida 1995

²² E Davi deixou a carga que trouxera na mão do guarda da bagagem e correu à batalha; e, chegando, perguntou a seus irmãos se estavam bem.

Versão Católica com cabeçalhos

²² Davi deixou a carga com o bagageiro, correu para a linha de batalha e perguntou aos irmãos se estavam bem.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²² E Davi, deixando na mão do guarda da bagagem a carga que trouxera, correu às fileiras; e, chegando, perguntou a seus irmãos se estavam bem.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²² Davi, deixando o que trouxera aos cuidados do guarda da bagagem, correu à batalha; e, chegando, perguntou a seus irmãos se estavam bem.

1 Samuel 17:22 Referências Cruzadas

Gênesis 37:14

“Vá ver como estão seus irmãos e os rebanhos”, disse Jacó. “E traga-me notícias deles.” Jacó o enviou, e José viajou de sua casa no vale de Hebrom até Siquém.

2 Samuel 11:7

Quando Urias chegou, Davi perguntou como estavam Joabe e o exército e como ia a guerra.

Êxodo 18:7

Então Moisés saiu ao encontro de seu sogro, curvou-se e o beijou. Depois de perguntarem um ao outro se estavam bem, entraram na tenda de Moisés.

Isaías 10:28

Vejam, agora os assírios estão em Aiate; passam por Migrom, e guardam seus pertences em Micmás.

Juízes 18:15

Os cinco homens saíram da estrada principal e foram à casa de Mica, onde morava o jovem levita, e o saudaram.

Juízes 18:21

Então deram a volta, colocaram as crianças, o gado e os bens na frente do grupo e partiram.

1 Samuel 17:21

Logo, filisteus e israelitas estavam frente a frente, exército contra exército.

1 Samuel 25:5

chamou dez rapazes e lhes disse: “Subam ao Carmelo e vão a Nabal; enviem saudações em meu nome.

1 Samuel 30:21

Então Davi voltou ao ribeiro de Besor, onde estavam os duzentos homens que tinham sido deixados para trás porque estavam exaustos demais para acompanhá-los. Saíram ao encontro de Davi e seus companheiros, e ele os cumprimentou com alegria.