1 Samuel 13:8 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁸ Saul esperou ali por Samuel durante sete dias, conforme Samuel o havia instruído, mas ele não chegou. Vendo que os soldados debandavam rapidamente,

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ Esperou Saul sete dias, segundo o prazo determinado por Samuel; não vindo, porém, Samuel a Gilgal, o povo se foi espalhando dali.

Almeida Revista e Corrigida

⁸ E esperou sete dias, até ao tempo que Samuel determinara; não vindo, porém, Samuel a Gilgal, o povo se espalhava dele.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ ¶ E esperou sete dias, até ao tempo que Samuel determinara; não vindo, porém, Samuel a Gilgal, o povo se espalhava dele.

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ Ele esperou sete dias pela reunião marcada com Samuel. Mas Samuel não chegou a Guilgal, e o povo começou a debandar, abandonando Saul.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ Esperou, pois, sete dias, até o tempo que Samuel determinara; não vindo, porém, Samuel a Gilgal, o povo, deixando a Saul, se dispersava.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁸ Esperou Saul sete dias, segundo o prazo determinado por Samuel; não vindo, porém, Samuel a Gilgal, o povo se foi espalhando dali.

1 Samuel 13:8 Referências Cruzadas

2 Samuel 20:5

Amasa saiu para convocar os soldados de Judá, mas levou mais tempo que o prazo definido pelo rei.

1 Samuel 10:8

Em seguida, vá a Gilgal adiante de mim. Eu o encontrarei ali para sacrificar holocaustos e ofertas de paz. Espere lá durante sete dias, até eu chegar e lhe dar mais instruções”.