1 Samuel 10:16 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁶ “Disse que as jumentas já haviam sido encontradas”, respondeu Saul. Contudo, não contou ao tio o que Samuel tinha dito sobre o reino.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ Respondeu Saul a seu tio: Informou-nos de que as jumentas foram encontradas. Porém, com respeito ao reino, de que Samuel falara, não lho declarou.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ E disse Saul a seu tio: Declarou-nos, na verdade, que as jumentas se acharam. Porém o negócio do reino, de que Samuel falara, lhe não declarou.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ E disse Saul a seu tio: Declarou-nos, na verdade, que as jumentas se acharam. Porém o negócio do reino, de que Samuel falara, lhe não declarou.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ Saul disse ao tio: ""Ele nos contou que as jumentas já tinham sido encontradas"". Não falou nada, porém, do que Samuel tinha dito sobre a realeza.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ Ao que respondeu Saul a seu tio: Declarou-nos, seguramente, que as jumentas tinham sido encontradas. Mas quanto ao assunto do reino, de que Samuel falara, nada lhe declarou.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁶ Respondeu Saul a seu tio: Informou-nos de que as jumentas foram encontradas. Porém, com respeito ao reino, de que Samuel falara, não lho declarou.

1 Samuel 10:16 Referências Cruzadas

Êxodo 4:18

Moisés voltou à casa de Jetro, seu sogro, e lhe disse: “Por favor, permita-me voltar ao Egito para procurar meus parentes. Nem sei se ainda vivem”. “Vá em paz”, respondeu Jetro.

Provérbios 12:23

O sábio não se gaba de seu conhecimento, mas os tolos mostram a todos sua insensatez.

Provérbios 29:11

O tolo mostra toda a sua ira, mas o sábio a controla em silêncio.

Eclesiastes 3:7

Tempo de rasgar, e tempo de remendar; tempo de calar, e tempo de falar.

Juízes 14:6

Naquele momento, o Espírito do Senhor veio sobre Sansão com tamanho poder que ele rasgou o animal pelas mandíbulas usando as próprias mãos, com a mesma facilidade que se despedaça um cabrito. Contudo, não contou a seus pais o que havia acontecido.

Juízes 14:9

Pegou um pouco de mel com as mãos e foi comendo pelo caminho. Também deu um pouco a seu pai e a sua mãe, e eles comeram. Mas Sansão não lhes contou que havia tirado o mel da carcaça do leão.

1 Samuel 10:15

“E o que foi que Samuel lhe disse?”, perguntou o tio.

1 Samuel 9:20

E não se preocupe com as jumentas que se perderam há três dias, pois foram encontradas. Eu lhe digo que as esperanças de Israel estão centradas em você e sua família!”

1 Samuel 9:27

Quando chegaram à saída da cidade, Samuel disse a Saul que enviasse seu servo adiante. Depois que o servo partiu, Samuel disse: “Fique aqui, pois recebi de Deus uma mensagem para você”.