1 Reis 3:9 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁹ Dá a teu servo um coração compreensivo, para que eu possa governar bem o teu povo e saber a diferença entre o certo e o errado. Pois quem é capaz de governar sozinho este teu grande povo?”.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁹ Dá, pois, ao teu servo coração compreensivo para julgar a teu povo, para que prudentemente discirna entre o bem e o mal; pois quem poderia julgar a este grande povo?

Almeida Revista e Corrigida

⁹ A teu servo, pois, dá um coração entendido para julgar a teu povo, para que prudentemente discirna entre o bem e o mal; porque quem poderia julgar a este teu tão grande povo?

Almeida Revista Corrigida 1995

⁹ A teu servo, pois, dá um coração entendido para julgar a teu povo, para que prudentemente discirna entre o bem e o mal; porque quem poderia julgar a este teu tão grande povo?

Versão Católica com cabeçalhos

⁹ Ensina-me a ouvir, para que eu saiba governar o teu povo e discernir entre o bem e o mal. Pois quem poderia governar esse teu povo tão numeroso?""

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁹ Dá, pois, a teu servo um coração entendido para julgar o teu povo, para que prudentemente discirna entre o bem e o mal; porque, quem poderia julgar a este teu tão grande povo?

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁹ Dá, pois, ao teu servo coração compreensivo para julgar a teu povo, para que prudentemente discirna entre o bem e o mal; pois quem poderia julgar a este grande povo?

1 Reis 3:9 Referências Cruzadas

2 Samuel 14:17

Sim, o meu senhor, o rei, restaurará nossa paz de espírito’. Sei que o senhor é como um anjo de Deus, capaz de discernir entre o bem e o mal. Que o Senhor, seu Deus, esteja com o rei”.

1 Reis 10:24

Gente de todas as nações vinha consultá-lo e ouvir a sabedoria que Deus lhe tinha dado.

1 Reis 3:10

O Senhor se agradou do pedido de Salomão.

1 Reis 3:28

Quando todo o Israel soube da decisão do rei, teve grande respeito por ele, pois viu a sabedoria que Deus lhe tinha dado para fazer justiça.

1 Crônicas 22:12

E que o Senhor lhe dê sabedoria e entendimento, para que você obedeça à lei do Senhor, seu Deus, ao governar Israel.

1 Crônicas 29:19

Dá a meu filho Salomão o desejo sincero de obedecer a todos os teus mandamentos, preceitos e decretos, e de fazer todo o necessário a fim de construir este templo, para o qual realizei estes preparativos”.

2 Crônicas 1:10

Dá-me sabedoria e conhecimento para que eu os lidere bem, pois quem é capaz de governar este teu grande povo?”.

Salmos 119:144

Teus preceitos são sempre justos; ajuda-me a entendê-los, para que eu viva!

Salmos 119:34

Dá-me entendimento e obedecerei à tua lei; de todo o coração a porei em prática.

Salmos 119:73

Tu me fizeste, tu me formaste; dá-me entendimento para aprender teus mandamentos.

Provérbios 14:8

O prudente sabe para onde vai, mas os insensatos enganam a si mesmos.

Provérbios 16:16

É melhor adquirir sabedoria que ouro, e é melhor obter discernimento que prata.

Provérbios 20:12

Ouvidos para ouvir e olhos para ver: ambos são dádivas do Senhor.

Eclesiastes 7:11

A sabedoria é ainda melhor quando acompanhada do dinheiro; ambos são proveitosos debaixo do sol.

Eclesiastes 7:19

A sabedoria torna o sábio mais poderoso que dez líderes de uma cidade.

Jeremias 1:6

Então eu disse: “Ó Soberano Senhor, não sou capaz de falar em teu nome! Sou jovem demais para isso!”.

Jeremias 45:5

Você procura grandes coisas para si mesmo? Não faça isso! Trarei calamidade sobre todo este povo; a você, porém, darei sua vida como recompensa aonde quer que vá. Eu, o Senhor, falei!’”.

Daniel 2:21

Ele muda o curso dos acontecimentos; remove reis de seus tronos e põe outros no lugar. Dá sabedoria aos sábios e conhecimento aos eruditos.

Mateus 3:11

“Eu batizo com água aqueles que se arrependem. Depois de mim, porém, virá alguém mais poderoso que eu, alguém muito superior, cujas sandálias não sou digno de carregar. Ele os batizará com o Espírito Santo e com fogo.

Mateus 3:14

João, porém, tentou impedi-lo. “Eu é que preciso ser batizado pelo senhor”, disse ele. “Então por que vem a mim?”

João 5:30

Não posso fazer coisa alguma por minha própria conta. Julgo conforme aquilo que Deus me diz. Logo, meu julgamento é justo, pois não faço minha própria vontade, mas a vontade do Pai, que me enviou.”

2 Coríntios 2:16

Para os que estão perecendo, somos cheiro terrível de morte e condenação. Mas, para os que estão sendo salvos, somos perfume que dá vida. E quem está à altura de uma tarefa como essa?

2 Coríntios 3:5

Não que nos consideremos capazes de fazer qualquer coisa por conta própria; nossa capacitação vem de Deus.

Efésios 5:17

Não ajam de forma impensada, mas procurem entender a vontade do Senhor.

Filipenses 1:10

Quero que compreendam o que é verdadeiramente importante, para que vivam de modo puro e sem culpa até o dia em que Cristo voltar.

Hebreus 5:14

O alimento sólido é para os adultos que, pela prática constante, são capazes de distinguir entre certo e errado.

Tiago 1:5

Se algum de vocês precisar de sabedoria, peça a nosso Deus generoso, e receberá. Ele não os repreenderá por pedirem.

Tiago 3:17

Mas a sabedoria que vem do alto é, antes de tudo, pura. Também é pacífica, sempre amável e disposta a ceder a outros. É cheia de misericórdia e é o fruto de boas obras. Não mostra favoritismo e é sempre sincera.