1 Pedro 4:7 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁷ O fim de todas as coisas está próximo. Portanto, sejam sensatos e disciplinados em suas orações.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁷ Ora, o fim de todas as coisas está próximo; sede, portanto, criteriosos e sóbrios a bem das vossas orações.

Almeida Revista e Corrigida

⁷ E já está próximo o fim de todas as coisas; portanto, sede sóbrios e vigiai em oração.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁷ ¶ E já está próximo o fim de todas as coisas; portanto, sede sóbrios e vigiai em oração.

Versão Católica com cabeçalhos

⁷ O fim de todas as coisas está próximo. Sejam, portanto, moderados e sóbrios, para se dedicarem à oração.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁷ Mas já está próximo o fim de todas as coisas; portanto sede sóbrios e vigiai em oração;

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁷ Ora, o fim de todas as coisas está próximo; sede, portanto, criteriosos e sóbrios a bem das vossas orações.

1 Pedro 4:7 Referências Cruzadas

Gênesis 19:35

Naquela noite, portanto, voltaram a embebedar o pai com vinho, e a filha mais nova teve relações com ele. Mais uma vez, ele não percebeu quando ela se deitou nem quando se levantou.

Gênesis 6:13

Assim, Deus disse a Noé: “Decidi acabar com todos os seres vivos, pois encheram a terra de violência. Sim, destruirei todos eles e também a terra!

Eclesiastes 7:2

É melhor ir a funerais que ir a festas; afinal, todos morrem, e é bom que os vivos se lembrem disso.

Jeremias 5:31

os profetas fazem profecias falsas, os sacerdotes governam com mão de ferro, e, pior ainda, meu povo fica feliz com isso! O que farão, porém, quando o fim chegar?”

Ezequiel 7:6

Chegou o fim, finalmente chegou; sua condenação os espera!

Mateus 24:42

“Portanto, vigiem, pois não sabem em que ocasião o seu Senhor virá.

Mateus 25:13

“Portanto, vigiem, pois não sabem o dia nem a hora da volta.”

Lucas 21:34

“Tenham cuidado! Não deixem seu coração se entorpecer com farras e bebedeiras, nem com as preocupações desta vida. Não deixem que esse dia os pegue desprevenidos,

Lucas 21:36

Estejam sempre atentos e orem para serem considerados dignos de escapar dos horrores que sucederão e de estar em pé na presença do Filho do Homem”.

Lucas 22:46

“Por que vocês dormem?”, perguntou ele. “Levantem-se e orem para que não cedam à tentação.”

Romanos 12:12

Alegrem-se em nossa esperança. Sejam pacientes nas dificuldades e não parem de orar.

1 Coríntios 15:24

Então virá o fim, quando ele entregará o reino a Deus, o Pai, depois de ter destruído todos os governantes e autoridades e todo poder.

1 Coríntios 7:29

Irmãos, isto é o que quero dizer: o tempo que resta é muito curto. Portanto, de agora em diante, aqueles que têm esposa devem agir como se não fossem casados.

Efésios 6:18

Orem no Espírito em todos os momentos e ocasiões. Permaneçam atentos e sejam persistentes em suas orações por todo o povo santo.

Filipenses 4:5

Que todos vejam que vocês são amáveis em tudo que fazem. Lembrem-se de que o Senhor virá em breve.

Colossenses 4:2

Dediquem-se à oração com a mente alerta e o coração agradecido.

2 Timóteo 4:5

Você, porém, deve manter a sobriedade em todas as situações. Não tenha medo de sofrer. Trabalhe para anunciar as boas-novas e realize todo o ministério que lhe foi confiado.

Tito 2:12

Somos instruídos a abandonar o estilo de vida ímpio e os prazeres pecaminosos. Neste mundo perverso, devemos viver com sabedoria, justiça e devoção,

Hebreus 10:25

E não deixemos de nos reunir, como fazem alguns, mas encorajemo-nos mutuamente, sobretudo agora que o dia está próximo.

Hebreus 9:26

Se fosse assim, ele precisaria ter morrido muitas vezes, desde o princípio do mundo. Mas agora, no fim dos tempos, ele apareceu uma vez por todas para remover o pecado mediante sua própria morte em sacrifício.

1 Pedro 1:13

Portanto, preparem sua mente para a ação e exercitem o autocontrole. Depositem toda a sua esperança na graça que receberão quando Jesus Cristo for revelado.

1 Pedro 3:7

Da mesma forma, vocês, maridos, honrem sua esposa. Sejam compreensivos no convívio com ela, pois, ainda que seja mais frágil que vocês, ela é igualmente participante da dádiva de nova vida concedida por Deus. Tratem-na de maneira correta, para que nada atrapalhe suas orações.

1 Pedro 5:8

Estejam atentos! Tomem cuidado com seu grande inimigo, o diabo, que anda como um leão rugindo à sua volta, à procura de alguém para devorar.

Apocalipse 16:15

“Eu virei inesperadamente, como ladrão! Feliz é aquele que me espera alerta e mantém puras suas vestes, para que não precise andar nu e envergonhado.”