1 João 4:21 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²¹ Ele nos deu este mandamento: quem ama a Deus, ame também seus irmãos.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²¹ Ora, temos, da parte dele, este mandamento: que aquele que ama a Deus ame também a seu irmão.

Almeida Revista e Corrigida

²¹ E dele temos este mandamento: que quem ama a Deus, ame também seu irmão.

Almeida Revista Corrigida 1995

²¹ E dele temos este mandamento: que quem ama a Deus, ame também seu irmão.

Versão Católica com cabeçalhos

²¹ E este é justamente o mandamento que dele recebemos: quem ama a Deus, ame também o seu irmão.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²¹ E dele temos este mandamento, que quem ama a Deus ame também a seu irmão.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²¹ Ora, temos, da parte dele, este mandamento: que aquele que ama a Deus ame também a seu irmão.

1 João 4:21 Referências Cruzadas

Levítico 19:18

“Não procurem se vingar nem guardem rancor de alguém do seu povo, mas cada um ame o seu próximo como a si mesmo. Eu sou o Senhor.

Mateus 5:43

“Vocês ouviram o que foi dito: ‘Ame o seu próximo’ e odeie o seu inimigo.

Lucas 10:37

O especialista da lei respondeu: “Aquele que teve misericórdia dele”. Então Jesus disse: “Vá e faça o mesmo”.

João 15:12

Este é meu mandamento: Amem uns aos outros como eu amo vocês.

Gálatas 5:14

Pois toda a lei pode ser resumida neste único mandamento: “Ame o seu próximo como a si mesmo”.

Gálatas 5:6

Pois, em Cristo Jesus, não há benefício algum em ser ou não circuncidado. O que importa é a fé que se expressa pelo amor.

1 Tessalonicenses 4:9

Não precisamos lhes escrever sobre a importância do amor fraternal, pois o próprio Deus os ensinou a amarem uns aos outros.

1 Pedro 3:8

Por fim, tenham todos o mesmo modo de pensar. Sejam cheios de compaixão uns pelos outros. Amem uns aos outros como irmãos. Mostrem misericórdia e humildade.

1 Pedro 4:8

Acima de tudo, amem uns aos outros sinceramente, pois o amor cobre muitos pecados.

1 João 2:7

Amados, não lhes escrevo um novo mandamento, mas um antigo, que vocês têm desde o princípio. É a mesma mensagem que ouviram antes.

1 João 3:11

Esta é a mensagem que vocês ouviram desde o princípio: que amemos uns aos outros.

1 João 3:14

Se amamos nossos irmãos, significa que passamos da morte para a vida. Mas quem não ama continua morto.

1 João 3:18

Filhinhos, não nos limitemos a dizer que amamos uns aos outros; demonstremos a verdade por meio de nossas ações.

1 João 3:23

E este é seu mandamento: que creiamos no nome de seu Filho, Jesus Cristo, e amemos uns aos outros, conforme ele nos ordenou.

1 João 4:11

Amados, visto que Deus tanto nos amou, certamente devemos amar uns aos outros.