1 João 1:4 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴ Escrevemos estas coisas para que vocês participem plenamente de nossa alegria.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ Estas coisas, pois, vos escrevemos para que a nossa alegria seja completa.

Almeida Revista e Corrigida

⁴ Estas coisas vos escrevemos, para que o vosso gozo se cumpra.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ Estas coisas vos escrevemos, para que o vosso gozo se cumpra.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Essas coisas, escrevemos para vocês, a fim de que a nossa alegria seja completa.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ Estas coisas vos escrevemos, para que o nosso gozo seja completo.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴ Estas coisas, pois, vos escrevemos para que a nossa alegria seja completa.

1 João 1:4 Referências Cruzadas

Isaías 61:10

É imensa a minha alegria no Senhor, meu Deus! Pois ele me vestiu com roupas de salvação e pôs sobre mim um manto de justiça. Sou como o noivo com suas vestes de casamento, como a noiva com suas joias.

João 15:11

Eu lhes disse estas coisas para que fiquem repletos da minha alegria. Sim, sua alegria transbordará!

João 16:24

Vocês nunca pediram desse modo. Peçam em meu nome e receberão, e terão alegria completa.

João 3:29

É o noivo que se casa com a noiva; o amigo do noivo simplesmente se alegra de estar ao lado dele e ouvir seus votos. Portanto, muito me alegro com o destaque dele.

2 Coríntios 1:24

Isso não significa que queremos controlar vocês, dizendo-lhes como exercer sua fé. Nosso desejo é trabalhar com vocês para que tenham alegria, pois é pela fé que permanecem firmes.

Efésios 3:19

Que vocês experimentem esse amor, ainda que seja grande demais para ser inteiramente compreendido. Então vocês serão preenchidos com toda a plenitude de vida e poder que vêm de Deus.

1 João 2:1

Meus filhinhos, escrevo-lhes estas coisas para que vocês não pequem. Se, contudo, alguém pecar, temos um advogado que defende nossa causa diante do Pai: Jesus Cristo, aquele que é justo.

2 João 1:12

Tenho muito mais a lhes dizer, mas não quero fazê-lo com papel e tinta, pois espero visitá-los em breve e conversar com vocês pessoalmente. Então nossa alegria será completa.