1 Coríntios 7:3 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³ O marido deve satisfazer as necessidades conjugais de sua esposa, e a esposa deve fazer o mesmo por seu marido.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

³ O marido conceda à esposa o que lhe é devido, e também, semelhantemente, a esposa, ao seu marido.

Almeida Revista e Corrigida

³ O marido pague à mulher a devida benevolência, e da mesma sorte a mulher, ao marido.

Almeida Revista Corrigida 1995

³ O marido pague à mulher a devida benevolência, e da mesma sorte a mulher, ao marido.

Versão Católica com cabeçalhos

³ O marido cumpra o dever conjugal para com a esposa, e a esposa faça o mesmo com o marido.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ O marido pague à mulher o que lhe é devido, e do mesmo modo a mulher ao marido.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

³ O marido conceda à esposa o que lhe é devido, e também, semelhantemente, a esposa, ao seu marido.

1 Coríntios 7:3 Referências Cruzadas

Êxodo 21:10

“Se um homem que se casou com uma escrava tomar para si outra esposa, não deverá descuidar dos direitos da primeira mulher com respeito a alimentação, vestuário e intimidade sexual.

1 Coríntios 7:2

Mas, uma vez que há tanta imoralidade sexual, cada homem deve ter sua própria esposa, e cada mulher, seu próprio marido.

1 Coríntios 7:4

A esposa não tem autoridade sobre seu corpo, mas sim o marido. Da mesma forma, não é o marido que tem autoridade sobre seu corpo, mas sim a esposa.

1 Pedro 3:7

Da mesma forma, vocês, maridos, honrem sua esposa. Sejam compreensivos no convívio com ela, pois, ainda que seja mais frágil que vocês, ela é igualmente participante da dádiva de nova vida concedida por Deus. Tratem-na de maneira correta, para que nada atrapalhe suas orações.