1 Coríntios 7:17 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁷ Cada um continue a viver na situação em que o Senhor o colocou, e cada um permaneça como estava quando Deus o chamou. Essa é minha regra para todas as igrejas.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ Ande cada um segundo o Senhor lhe tem distribuído, cada um conforme Deus o tem chamado. É assim que ordeno em todas as igrejas.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ E, assim, cada um ande como Deus lhe repartiu, cada um, como o Senhor o chamou. É o que ordeno em todas as igrejas.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ ¶ E, assim, cada um ande como Deus lhe repartiu, cada um, como o Senhor o chamou. É o que ordeno em todas as igrejas.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ De resto, cada um continue vivendo na condição em que o Senhor o colocou, tal como vivia quando foi chamado. É o que ordeno em todas as igrejas.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ Somente ande cada um como o Senhor lhe repartiu, cada um como Deus o chamou. E é isso o que ordeno em todas as igrejas.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁷ Ande cada um segundo o Senhor lhe tem distribuído, cada um conforme Deus o tem chamado. É assim que ordeno em todas as igrejas.

1 Coríntios 7:17 Referências Cruzadas

Mateus 19:12

Alguns nascem eunucos, alguns foram feitos eunucos por outros e alguns a si mesmos se fazem eunucos por causa do reino dos céus. Quem puder, que aceite isso.”

1 Coríntios 10:32

Não ofendam nem os judeus, nem os gentios, nem a igreja de Deus,

1 Coríntios 11:16

Mas, se alguém quiser discutir a esse respeito, digo simplesmente que não temos outro costume. E as outras igrejas de Deus pensam da mesma forma.

1 Coríntios 11:34

Se estiverem com fome, comam em casa, a fim de não trazer julgamento sobre si mesmos ao se reunirem. Eu lhes darei instruções a respeito de outros assuntos depois que chegar aí.

1 Coríntios 14:33

Pois Deus não é Deus de desordem, mas de paz, como em todas as reuniões do povo santo.

1 Coríntios 16:1

Quanto à pergunta sobre o dinheiro que vocês estão coletando para o povo santo, sigam as mesmas instruções que dei às igrejas na Galácia.

1 Coríntios 4:17

Por isso enviei Timóteo, meu filho amado e fiel no Senhor. Ele os lembrará de como sigo Cristo Jesus, de acordo com o que ensino em todas as igrejas, em qualquer lugar aonde vou.

1 Coríntios 7:18

Se um homem foi circuncidado antes de crer, não deve tentar mudar sua condição. E, se um homem não foi circuncidado antes de crer, não o deve ser agora.

1 Coríntios 7:24

Cada um de vocês, irmãos, deve permanecer como estava quando Deus os chamou.

1 Coríntios 7:7

Gostaria que todos fossem como eu, mas cada um tem seu próprio dom, concedido por Deus: um tem este tipo de dom, o outro, aquele.

2 Coríntios 11:28

Além disso tudo, sobre mim pesa diariamente a preocupação com todas as igrejas.

2 Coríntios 8:18

Com ele estamos enviando outro irmão, que é elogiado por todas as igrejas como pregador das boas-novas.

Gálatas 1:22

As igrejas em Cristo que estão na Judeia ainda não me conheciam pessoalmente.

1 Tessalonicenses 2:14

E então, irmãos, vocês foram perseguidos por seus próprios compatriotas, tornando-se assim imitadores das igrejas de Deus em Cristo Jesus na Judeia, que também sofreram nas mãos de seu próprio povo, os judeus.

2 Tessalonicenses 1:4

Por isso nos orgulhamos de falar às outras igrejas de Deus sobre sua perseverança e fidelidade em todas as perseguições e aflições que vocês têm sofrido.