1 Coríntios 16:7 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁷ Desta vez, não quero visitá-los apenas de passagem; quero ficar algum tempo, se o Senhor o permitir.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁷ Porque não quero, agora, ver-vos apenas de passagem, pois espero permanecer convosco algum tempo, se o Senhor o permitir.

Almeida Revista e Corrigida

⁷ Porque não vos quero agora ver de passagem, mas espero ficar convosco algum tempo, se o Senhor o permitir.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁷ Porque não vos quero agora ver de passagem, mas espero ficar convosco algum tempo, se o Senhor o permitir.

Versão Católica com cabeçalhos

⁷ Não quero vê-los apenas de passagem; se o Senhor permitir, espero ficar algum tempo com vocês.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁷ Pois não quero ver-vos desta vez apenas de passagem, antes espero ficar convosco algum tempo, se o Senhor o permitir.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁷ Porque não quero, agora, ver-vos apenas de passagem, pois espero permanecer convosco algum tempo, se o Senhor o permitir.

1 Coríntios 16:7 Referências Cruzadas

Provérbios 19:21

É da natureza humana fazer planos, mas o propósito do Senhor prevalecerá.

Jeremias 10:23

Eu sei, ó Senhor, que nossa vida não nos pertence; não somos capazes de planejar o próprio caminho.

Mateus 3:15

Jesus respondeu: “É necessário que seja assim, pois devemos fazer tudo que Deus requer”. E João concordou em batizá-lo.

Atos 18:21

Ao despedir-se, Paulo disse: “Voltarei depois, se Deus quiser”. Então zarpou de Éfeso.

Romanos 1:10

em minhas orações, sempre pedindo, se for da vontade de Deus, uma oportunidade de ir vê-los.

1 Coríntios 4:19

Mas eu irei, e logo, se o Senhor permitir, e então verei se esses arrogantes apenas fazem discursos pretensiosos ou se têm, de fato, o poder de Deus.

2 Coríntios 1:15

Porque eu estava tão certo de sua compreensão e confiança, queria abençoá-los duplamente visitando-os duas vezes,

Tiago 4:15

O que devem dizer é: “Se o Senhor quiser, viveremos e faremos isso ou aquilo”.