1 Coríntios 15:49 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴⁹ Da mesma forma que agora somos como o homem terreno, algum dia seremos como o homem celestial.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴⁹ E, assim como trouxemos a imagem do que é terreno, devemos trazer também a imagem do celestial.

Almeida Revista e Corrigida

⁴⁹ E, assim como trouxemos a imagem do terreno, assim traremos também a imagem do celestial.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴⁹ E, assim como trouxemos a imagem do terreno, assim traremos também a imagem do celestial.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴⁹ E assim como trouxemos a imagem do homem terrestre, assim também traremos a imagem do homem celeste.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴⁹ E, assim como trouxemos a imagem do terreno, traremos também a imagem do celestial.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴⁹ E, assim como trouxemos a imagem do que é terreno, devemos trazer também a imagem do celestial.

1 Coríntios 15:49 Referências Cruzadas

Gênesis 5:3

Aos 130 anos, Adão teve um filho chamado Sete, que era semelhante a ele, à sua imagem.

Mateus 13:43

Então os justos brilharão como o sol no reino de seu Pai. Quem é capaz de ouvir, ouça com atenção!”

Romanos 8:29

Pois Deus conheceu de antemão os seus e os predestinou para se tornarem semelhantes à imagem de seu Filho, a fim de que ele fosse o primeiro entre muitos irmãos.

2 Coríntios 3:18

Portanto, todos nós, dos quais o véu foi removido, podemos ver e refletir a glória do Senhor, e o Senhor, que é o Espírito, nos transforma gradativamente à sua imagem gloriosa, deixando-nos cada vez mais parecidos com ele.

Filipenses 3:21

Ele tomará nosso frágil corpo mortal e o transformará num corpo glorioso como o dele, usando o mesmo poder com o qual submeterá todas as coisas a seu domínio.

1 João 3:2

Amados, já somos filhos de Deus, mas ele ainda não nos mostrou o que seremos quando Cristo vier. Sabemos, porém, que seremos semelhantes a ele, pois o veremos como ele realmente é.