1 Coríntios 12:21 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²¹ O olho não pode dizer à mão: “Não preciso de você”. E a cabeça não pode dizer aos pés: “Não preciso de vocês”.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²¹ Não podem os olhos dizer à mão: Não precisamos de ti; nem ainda a cabeça, aos pés: Não preciso de vós.

Almeida Revista e Corrigida

²¹ E o olho não pode dizer à mão: Não tenho necessidade de ti; nem ainda a cabeça, aos pés: Não tenho necessidade de vós.

Almeida Revista Corrigida 1995

²¹ E o olho não pode dizer à mão: Não tenho necessidade de ti; nem ainda a cabeça, aos pés: Não tenho necessidade de vós.

Versão Católica com cabeçalhos

²¹ O olho não pode dizer à mão: ""Não preciso de você""; e a cabeça não pode dizer aos pés: ""Não preciso de vocês.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

²¹ E o olho não pode dizer à mão: Não tenho necessidade de ti; nem ainda a cabeça aos pés: Não tenho necessidade de vós.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²¹ Não podem os olhos dizer à mão: Não precisamos de ti; nem ainda a cabeça, aos pés: Não preciso de vós.

1 Coríntios 12:21 Referências Cruzadas

Jó 29:11

“Todos que me ouviam me elogiavam, todos que me viam falavam bem de mim.

1 Coríntios 12:17

Se o corpo todo fosse olho, como vocês ouviriam? E, se o corpo todo fosse orelha, como sentiriam o cheiro de algo?

1 Coríntios 12:20

Assim, há muitas partes, mas um só corpo.

1 Coríntios 12:22

Ao contrário, algumas partes do corpo que parecem mais fracas são as mais necessárias.

1 Samuel 25:32

Davi respondeu a Abigail: “Louvado seja o Senhor, Deus de Israel, que hoje a enviou ao meu encontro!