1 Coríntios 12:11 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹¹ Tudo isso é distribuído pelo mesmo e único Espírito, que concede o que deseja a cada um.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹¹ Mas um só e o mesmo Espírito realiza todas estas coisas, distribuindo-as, como lhe apraz, a cada um, individualmente.

Almeida Revista e Corrigida

¹¹ Mas um só e o mesmo Espírito opera todas essas coisas, repartindo particularmente a cada um como quer.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹¹ Mas um só e o mesmo Espírito opera todas essas coisas, repartindo particularmente a cada um como quer.

Versão Católica com cabeçalhos

¹¹ Mas é o único e mesmo Espírito quem realiza tudo isso, distribuindo os seus dons a cada um, conforme ele quer.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹¹ Mas um só e o mesmo Espírito opera todas estas coisas, distribuindo particularmente a cada um como quer.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹¹ Mas um só e o mesmo Espírito realiza todas estas coisas, distribuindo-as, como lhe apraz, a cada um, individualmente.

1 Coríntios 12:11 Referências Cruzadas

Daniel 4:35

Comparados a ele, os habitantes da terra são como nada. Ele faz o que quer entre os anjos do céu e entre os habitantes da terra. Ninguém pode detê-lo nem lhe dizer: ‘Por que fazes essas coisas?’.

Mateus 11:26

Sim, Pai, foi do teu agrado fazê-lo assim.

Mateus 20:15

É contra a lei eu fazer o que quero com o meu dinheiro? Ou você está com inveja porque fui bondoso com os outros?’.

João 3:27

João respondeu: “Ninguém pode receber coisa alguma, a menos que lhe seja concedida do céu.

João 3:8

O vento sopra onde quer. Assim como você ouve o vento, mas não é capaz de dizer de onde ele vem nem para onde vai, também é incapaz de explicar como as pessoas nascem do Espírito”.

João 5:21

Pois assim como o Pai dá vida àqueles que ele ressuscita dos mortos, também o Filho dá vida a quem ele quer.

Romanos 12:6

Deus, em sua graça, nos concedeu diferentes dons. Portanto, se você tiver a capacidade de profetizar, faça-o de acordo com a proporção de fé que recebeu.

Romanos 9:18

Como podem ver, ele escolhe ter misericórdia de alguns e endurecer o coração de outros.

1 Coríntios 12:18

Mas nosso corpo tem muitas partes, e Deus colocou cada uma delas onde ele quis.

1 Coríntios 12:4

Existem tipos diferentes de dons espirituais, mas o mesmo Espírito é a fonte de todos eles.

1 Coríntios 12:6

Deus trabalha de maneiras diferentes, mas é o mesmo Deus que opera em todos nós.

1 Coríntios 7:17

Cada um continue a viver na situação em que o Senhor o colocou, e cada um permaneça como estava quando Deus o chamou. Essa é minha regra para todas as igrejas.

1 Coríntios 7:7

Gostaria que todos fossem como eu, mas cada um tem seu próprio dom, concedido por Deus: um tem este tipo de dom, o outro, aquele.

2 Coríntios 10:13

Não nos orgulharemos do que se fez fora de nosso campo de autoridade. Antes, nos orgulharemos apenas do que aconteceu dentro dos limites da obra que Deus nos confiou, que inclui nosso trabalho com vocês.

Efésios 1:11

Além disso, em Cristo nós nos tornamos herdeiros de Deus, pois ele nos predestinou conforme seu plano e faz que tudo ocorra de acordo com sua vontade.

Efésios 4:7

A cada um de nós, porém, ele concedeu uma dádiva, por meio da generosidade de Cristo.

Hebreus 2:4

E Deus confirmou a mensagem por meio de sinais, maravilhas e diversos milagres, e também por dons do Espírito Santo, conforme sua vontade.

Tiago 1:18

Por sua própria vontade, ele nos gerou por meio de sua palavra verdadeira. E nós, dentre toda a criação, nos tornamos seus primeiros frutos.