Biblia Todo Logo
A Bíblia On-line
- Anúncios -





Provérbios 1:11 - Nova Versão Internacional

11 Talvez eles digam: “Venha conosco, fiquemos de tocaia para derramar sangue, vamos armar uma emboscada sem causa contra quem de nada suspeita!

Ver Capítulo Cópia de


Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

11 Se disserem: Vem conosco, embosquemo-nos para derramar sangue, espreitemos, ainda que sem motivo, os inocentes;

Ver Capítulo Cópia de

Almeida Revista e Corrigida

11 Se disserem: Vem conosco, espiemos o sangue, espreitemos sem razão os inocentes,

Ver Capítulo Cópia de

Almeida Revista Corrigida 1995

11 Se disserem: Vem conosco, espiemos o sangue, espreitemos sem razão os inocentes,

Ver Capítulo Cópia de

Versão Católica com cabeçalhos

11 Eles costumam dizer: ""Venha conosco, vamos fazer emboscadas para matar, vamos cercar impunemente o inocente;

Ver Capítulo Cópia de

João Ferreira de Almeida Atualizada

11 Se disserem: Vem conosco; embosquemo-nos para derramar sangue; espreitemos sem razão o inocente;

Ver Capítulo Cópia de

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

11 Se disserem: Vem conosco, embosquemo-nos para derramar sangue, espreitemos, ainda que sem motivo, os inocentes;

Ver Capítulo Cópia de




Provérbios 1:11
19 Referências Cruzadas  

São como um leão ávido pela presa, como um leão forte agachado na emboscada.


Já que sem motivo prepararam contra mim uma armadilha oculta e sem motivo abriram uma cova para mim,


Conspiram, ficam à espreita; vigiam os meus passos na esperança de tirar‑me a vida.


pois os pés deles correm para fazer o mal, estão sempre prontos para derramar sangue.


mas eles fazem tocaia contra o próprio sangue; armam emboscadas contra si mesmos!


As palavras dos ímpios são emboscadas mortais, mas a fala dos justos os livrará.


Não fique de tocaia, como faz o ímpio, contra a casa do justo nem destrua o seu local de repouso,


O cúmplice do ladrão odeia a si próprio; mesmo sob juramento, não ousa testemunhar.


pessoas cujos dentes são espadas e cujas mandíbulas estão armadas de facas para devorarem os necessitados desta terra e os pobres da humanidade.


Eu era como um cordeiro manso levado ao matadouro. Não tinha percebido que tramavam contra mim, dizendo: “Destruamos a árvore e a sua seiva, vamos eliminá‑lo da terra dos viventes, para que o seu nome não seja mais lembrado”.


“Há ímpios no meio do meu povo: homens que ficam à espreita como em um esconderijo de caçadores de pássaros, que preparam armadilhas para capturar gente.


Os piedosos desapareceram do país; não há um justo sequer. Todos estão à espreita para derramar sangue; cada um caça o seu irmão com redes.


Mas isso aconteceu para se cumprir o que está escrito na lei deles: “Odiaram‑me sem razão”.


Agora, portanto, vocês e o Sinédrio peçam ao comandante que o faça comparecer diante de vocês como se fossem examinar com mais exatidão as informações sobre o seu caso. Estaremos prontos para matá‑lo antes que ele chegue aqui.


Pediram a Festo o favor de transferir Paulo para Jerusalém. Na verdade, eles estavam preparando uma emboscada para matá‑lo no caminho.


Siga-nos em:

Anúncios


Anúncios